FOR DEVELOPMENT - traduction en Espagnol

• for development
• para el desarrollo

Exemples d'utilisation de For development en Français et leurs traductions en Espagnol

par le Humanist Institute for Development Cooperation et Eurostep.
organizada por Humanist Institute for Development Cooperation(HIVOS)/Eurostep.

la coordination sont au Centre latino-américain pour le développement rural(Rimisp) et qui bénéficie du financement du CRDI(Canada) et de l'Interchurch Organization for Development Cooperation Pays-Bas.
contando con el financiamiento de IDRC del Canadá y la Interchurch Organization for Development Cooperation de Holanda.

ISIS a mené trois semaines de formation à la radio communautaire avec Khoun Ethnic Community Radio for Development et a élaboré un guide sur la création de radio communautaire au Laos.
programa comunitario de capacitación radiofónica, de tres semanas de duración, en colaboración con Khoun Community Radio for Development y preparó una guía sobre el establecimiento de una radio comunitaria en Lao.

The Foundation for Development Cooperation, novembre 1998.
The Foundation for Development Cooperation, noviembre de 1998.

SAFA(NordSud XXI et Arab NGO Network for Development) dénonce la partialité du rapport présenté par les quatre rapporteurs spéciaux concernant leur mission au Liban
El Sr. SAFA(Norte-Sur XXI y Red de Organizaciones no Gubernamentales Árabes en pro del Desarrollo) denuncia la parcialidad del informe presentado por los cuatro relatores especiales acerca de su misión al Líbano

La Palestinian Working Women Society for Development(PWWSD) signale que la situation des femmes palestiniennes qui travaillent se détériore en raison des restrictions imposées par les forces d'occupation israéliennes,
La Sociedad Palestina de Trabajadoras en pro del Desarrollo indicó que la situación de las trabajadoras palestinas se estaba deteriorando debido a las restricciones impuestas por las fuerzas de ocupación israelí, en particular las

financé par l'Arab Gulf Program for Development, a consisté à élaborer un cadre de planification intégré pour la fourniture d'eau potable aux communautés vivant au bord des lacs,
financiado por el Programa Árabe de el Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas, era elaborar un marco de planificación integrada para suministrar agua potable a las comunidades lacustres,

mondial de la paix), NordSud XXI(également au nom de l'Arab NGO Network for Development) et United Nations Watch.
NorteSur XXI(también en nombre de la Red de Organizaciones no Gubernamentales Árabes en pro del Desarrollo) y United Nations Watch.

au service des objectifs de développement des PMA»- Leading Group on Innovative Financing for Development Imprimer Istanbul/Evénement parallèle de haut niveau:« Financements innovants:
a el servicio de los objetivos de desarrollo de los PMA"- Leading Group on Innovative Financing for Development Imprimir Estambul/ Acto paralelo de alto nivel:" Financiación innovadora:

Lettre datée du 12 avril 2001, adressée au Ministre de la justice par le Gouverneur adjoint de la Banque centrale du Libéria, confirmant qu'il n'existe pas de compte au nom du RUF dans les banques commerciales au Libéria à l'exception du compte de Foday Sankoh à la Liberian Bank for Development and Investment.
Carta de fecha 12 de abril de 2001 dirigida por el Vicegobernador del Banco Central de Liberia al Ministro de Justicia por la que confirma la no existencia de cuentas a nombre del FRU en los bancos comerciales que realizan actividades en Liberia con la excepción de la cuenta a nombre de Foday Sankoh en el Liberian Bank for Development and Investment.

From Exchanging Weapons for Development to Security Sector Reform in Albania:
From Exchanging Weapons for Development to Security Sector Reform in Albania:

organisée par la Palestinian Working Women's Society for Development et portant principalement sur les droits des femmes
organizada por la Sociedad de las Trabajadoras Palestinas para el Desarrollo y consagrada a el tema de los derechos de la mujer,

The growing Role of the Public-Private Partnerships in Mobilizing Resources for Development, présenté à la Réunion plénière de haut niveau des Nations Unies sur le financement du développement,
The Growing Role of Public Private Partnership in Mobilizing Resourses for Development, presentado en la Reunión plenaria de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la financiación para el desarrollo,

l'Interchurch Organization for Development Cooperation(ICCO) aux Pays-Bas,
la Interchuch Organization for Development Cooperation(ICCO) de los Países Bajos,

selected policy issues on financing for development(4);
selección de cuestiones normativas sobre la financiación para el desarrollo(4);

Action for Development.
Acción para el Desarrollo.

Hope Association for Development Cambodge.
Hope Association for Development Camboya.

Collective Campaign for Development.
Campaña Colectiva en pro del Desarrollo.

Présidente de Collaborative for Development Action.
Presidenta de Collaborative for Development Action.

Mountain Unlimited Society for Development and.
Mountain Unlimited Society for Development and International.