FOSSILES - traduction en Espagnol

• fósiles
• fosilizados
• fosiles
• fósil
• fosilizadas
• fosilizada

Exemples d'utilisation de Fossiles en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu ne vénéreras aucun Dieu… particulièrement des fossiles comme Eric Calpton ou Zeppelin.
No rendiran culto a los Dioses… Especialmente a los fosiles como Eric Clapton y Led Zeppelin.

représente les restes fossiles d'un très jeune individu semblable à certains égards à Archaeopteryx.
representa los restos fosilizados de un dinosaurio trepador maniraptor, similar en cierto modo a Archaeopteryx.

le monde continue d'assister à l'épuisement des matières fossiles.
el mundo sigue asistiendo a la combustión de materia fosilizada.

l'ordre macro-économique des combustibles fossiles, pétrodollar, de quelques élites industrielles
el orden economico de combustibles fosiles, petrodolar, de un puñado de elites industriales

les carburants fossiles.
que llamamos combustibles fosiles.

Aujourd'hui La conséquence la plus sérieuse de nos actes est le réchauffement planétaire créé par l'élévation des niveaux de dioxyde de carbone dus à la combustion des carburants fossiles.
Una de las mas serias consecuencias de nuestras acciones es el calentamiento global causado por el aumento de los niveles de CO2 por la quema de combustibles fosiles.

en utilisant l'ADN de spécimens de musée, des fossiles peut-être vieux de 200 000 ans, vous pouviez ramener des espèces à la vie, que feriez-vous?
usando el ADN de ejemplares en museos, fósiles de hasta 200 000 años de edad podrían usarse para revivir especies,¿qué harían?,¿dónde comenzarían?

Les coraux fossiles peuvent être trouvés en brun,
El coral fosil puede encontrarse en color marrón,

Entièrement restauré par Motorsport fossiles pour la pelouse des Concours,
Ampliamente restaurado por Motorsport Fossil para el césped Concours,

Depuis plus de 150 ans, les énergies fossiles dominent notre marché énergétique mais nous en payons aujourd'hui lourdement le prix.
Los combustibles fósiles han dominado nuestro suministro de energía por más de 150 años, pero estamos pagando un alto precio por esto.

Le nom des chambres fait référence au nom des fossiles trouvés sur le site de La Cave aux Coquillages,
Los nombres de las habitaciones se refiere al nombre de los fósiles encontrados en el sitio de La Cueva de depósitos auxiliares,

Explorez différents continents afin de trouver des fossiles agés de millions d'années
Explora continentes diferentes para encontrar los fósiles de millones de años de historia

Ce sont aussi les plus anciens fossiles que nous avons de notre race humaine.
Es también los fósiles más antiguos que tenemos de nuestra raza humana.

Il a reconnu certains des fossiles de créatures marines dans la roche loin de la mer
Reconoció algunos de los fósiles las criaturas del mar en la roca lejos del mar

La combustion des fossiles e des hydrocarbures a provoqué une énorme pollution de l'air
La combustión de los fósiles y de los hidrocarburos provocó una enorme contaminación del aire

Il était spécialement intéressé par les fossiles de vertébrés et il s'est intéressé à la paléontologie pour laquelle il a donné ses contributions les plus durables.
Estaba especialmente interesado en los fósiles de vertebrados, y fue en el campo de la paleontología en el que hizo sus contribuciones más duraderas.

Sa thèse porte sur des Recherches sur les insectes fossiles des terrains tertiaires de la France(1874)
Su tesis versó sobre Recherches sur les insectes fossiles des terrains tertiaires de la France(1874)

Par conséquent, le faible nombre d'espèces fossiles ne peut être expliqué de façon satisfaisante par l'idée
Por lo tanto la baja cifra de especies extintas no puede explicarse satisfactoriamente por la idea de

La plupart des fossiles sont constitués d'un remplissage interne
La mayor parte del fósil se compone de un relleno interno

Quelques-uns des premiers fossiles du grand Dasornis furent pris pour ceux d'un ratite puis d'un diatryma.
Algunos de los primeros restos del enorme Dasornis fueron tomados por los de una ratites y más tarde como un gastornítido.