GARDER - traduction en Espagnol

mantener
maintenir
garder
conserver
maintien
préserver
tenir
entretenir
rester
poursuivre
continuer
guardar
enregistrer
garder
sauvegarder
stocker
sauver
conserver
ranger
enregistrement
observer
mettre
conservar
conserver
préserver
garder
maintenir
conservation
préservation
retenir
rester
sauvegarder
économiser
cuidar
prendre soin
garder
veiller
soigner
protéger
entretenir
débrouiller
faire attention
méfier
prendre en charge
quedar
rester
être
garder
retrouver
avoir
demeurer
séjourner
dormir
manquer
attarder
seguir
continuer
suivre
poursuivre
encore
rester
toujours
poursuite
demeurer
maintenir
garder
dejar
laisser
quitter
arrêter
cesser
abandonner
déposer
faire
manquer
garder
renoncer
permanecer
rester
demeurer
séjourner
garder
être
maintenir
subsister
custodiar
garder
protéger
conserver
surveiller
préserver
gardiens
de la garde
custodire
vigilar
surveiller
suivre
contrôler
surveillance
le suivi
superviser
observer
garder
assurer

Exemples d'utilisation de Garder en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
je ne veux pas garder le bébé.
no quiera quedarme con la nena.
je ne veux pas le garder avec Finn.
no quiero quedármela con Finn.
tu n'as pas su le garder.
no pudiste retenerlo.
nous nous sommes battus pour le garder.
hemos estado batallando por conservarlo.
je voudrais les garder en souvenir.
me gustaría quedármelos de recuerdo.
Combien de temps vous allez nous garder arrêtés ici?
¿Cuánto tiempo nos van a tener parados aquí?
mais il faut le garder 1/2 heure.
pero tendrá que conservarlo media hora.
Je crois qu'Amy va garder le bébé.
Creo Amy va a tener el bebé.
On doit faire tout notre possible pour les aider à la garder.
Ahora nos toca a nosotros hacer todo lo posible por ayudarlos a conservarla.
on ne peut le garder que 12 heures.
Sólo podemos retenerlo 12 horas.
Mais je vais garder votre arme.
Pero me voy a quedar con su arma.
Non, pas pour toi, mais tu peux le garder.
No, no la hice para ti, pero ahora puedes quedártela.
tu vas garder ça pour toi.
te vas a quedar esto para ti.
Ses dents étaient la seule chose que j'ai pu garder.
Sus dientes son la única cosa que he conseguido quedarme.
vous ne pouvez pas la garder.
no puedes quedártela.
Ce que vous avez fait pour le garder.
Me refiero a lo que tuviste que hacer para conservarlo.
Vous avez oublié votre couteau tu peux le garder.
De qué hablas? Usted olvidó su cuchillo. Puedes quedártelo.
nous ne pouvons pas la garder.
No podemos conservarla.
on devrait parler de combien du trésor on va garder.
deberiamos hablar sobre cuanto de este tesoro nos vamos a quedar.
Rencontrer l'acheteur, voler le paiement, garder les missiles.
Encontrarme con el comprador, robar los pagos, quedarme con los misiles.
Résultats: 23330, Temps: 0.21

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol