GRAPHIQUE - traduction en Espagnol

• gráfico
• diagrama
• grafica
• grafo
• grafico
• gráfica
• gráficos
• gráficas

Exemples d'utilisation de Graphique en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ferai le graphique… de l'analyse biomécanique.
Registraré gráficamente el análisis biomecánico.

Choisissez votre thème graphique de KDE& 160;
Elija tu tema visual para KDE.

Résolution du graphique à barres analogique 5,0% de l'échelle réglée.
Resolución de la gráfica de barras analógica 5,0% del rango calibrado.

Un même graphique peut représenter jusqu'à 8 canaux(de 4 unités) de données.
En un gráfico pueden representarse hasta 8 canales(4 dispositivos) de datos.

La carte graphique sera prise en charge dans la version QTS 4.3.5 ou supérieure.
La tarjeta de video será admitida en la versión QTS 4.3.5 o versiones posteriores.

Un Stacked données graphique à barres affiche comme une série de barres verticales.
Un gráfico de barras muestra apilada de datos como una serie de barras verticales.

D'après le graphique 12, l'objectif de 30% a été généralement atteint.
De conformidad con el gráfico 12, se ha alcanzado la meta del 30.

Graphique n°1: Taux de change réel du yen japonais 2007 100.
Figura 1: Tipo de cambio real del yen japonés 2007=100.

Graphique n°2: Croissance annualisée des exportations du Japon moyenne mobile de 3 ans.
Figura 2: Crecimiento anualizado de las exportaciones de Japón promedio móvil de 3 años.

Graphique n°3: Taux de change réel du renminbi 2007 100.
Figura 3: Tipo de cambio real del renminbi 2007 100.

Avenir graphique est une imprimerie comptant huit presses rotatives offset.
La empresa Avenir Graphique es una imprenta que cuenta con ocho prensas rotativas offset.

Le graphique suivant donne la répartition des décès maternels par régions sanitaires en 2005.
La ilustración siguiente ofrece la distribución de decesos de parturientas por regiones sanitarias en 2005.

Si vous avez un akvalayzer graphique, vous pouvez aussi étouffer la moyenne.
Si usted tiene un akvalayzer gráficas, también se puede amortiguar el promedio.

Représentation graphique d'une classe en UML.
Representación visual de una clase en& UML;

Représentation graphique d'une association UML.
Representación visual de una asociación en& UML;

Sur quel point du graphique se trouvent"dois" et"ne peux pas"?
¿En qué punto de la gráfica se encuentran"debo" y"no puedo"?

Graphique 3- Présence probable de supercies agricoles à HVN au niveau de l'UE.
Figura 3: Probabilidad de presencia de tierras de labor AVN en la Unión Europea.

Comme le montre le graphique ci-dessous, le manque de financement est de 38.
Como se indica en el gráfico que figura infra, el déficit de financiación representa el 38.

Graphique par Alec Perkins via Wikimedia Commons, CC BY-4.0.
Imagen de Alec Perkins via Wikimedia Commons, CC BY-4.0.

Le graphique ci-après illustre la répartition géographique des partenariats enregistrés.
En el gráfico que figura a continuación se indica la distribución geográfica de las asociaciones de colaboración registradas.