GROTESQUE - traduction en Espagnol

• grotesco
• ridículo
• absurdo
• farsa
• grotesque
• grotescamente
• ridiculez
• grotesca
• absurda
• ridícula
• grotescos
• grotescas
• ridículas

Exemples d'utilisation de Grotesque en Français et leurs traductions en Espagnol

je suis au centre d'un complot grotesque.
yo soy el protagonista de una conspiración ridícula.

Préparez le vaisseau Préparez-le pour la vitesse grotesque.
Preparen la nave. Preparen la nave para la velocidad absurda.

On est tous grotesque de nos propres façons.
Todos somos grotescos a nuestra manera.

C'est grotesque.
Eso sería una farsa.

Aucune figure grotesque, pas de formes menaçantes.
Nada de figuras grotescas, nada de formas amenazantes.

Cette école est grotesque.
Toda esta universidad es ridícula.

Vitesse grotesque.
Velocidad absurda.

Les talonnettes, c'est grotesque.
Estos tacones son grotescos.

Une énumération grotesque d'allégations sans le moindre fondement.
Una lista de grotescas acusaciones sin fundamento. Sin una prueba.

Un spectacle grotesque. Un truc à la Andy Kaufman.
Ese tipo de actuaciones ridículas al estilo de Andy Kaufman.

Tu veux vraiment mourir… Dans une bataille si grotesque?
¿De verdad queréis morir en una batalla tan ridícula?

Si cette histoire grotesque est vraie.
Si esta historia absurda es cierta.

C'est un déluge grotesque de favoris.
Es un diluvio de grotescos.

Pour avoir l'air grotesque?
Para lucir grotescas.

Ne sois pas grotesque.
No seas ridícula.

Avez-vous des preuves pour soutenir cette grotesque théorie, Agent Baker?
¿Tiene alguna prueba para apoyar esa teoría absurda, Agente Baker?

C'est grotesque!
Es ridícula.

Tu es grotesque.
No seas absurda.

Le British Standard 2961 divise ce groupe en quatre sous-groupes: grotesque, néogrotesque, géométrique et humaniste.
El Estándar Británico 2961 dividió este grupo en cuatro subcategorías: Grotescas, Neo-grotescas, Geométricas y humanistas.

C'est grotesque.
Digo, es ridícula.