GROTESQUE - traduction en Danois

• grotesk
• latterligt
• groteske
• latterlig
• latterlige
• farce
• farceagtige

Exemples d'utilisation de Grotesque en Français et leurs traductions en Danois

C'est grotesque.
Det er uhørt.

T'es grotesque.
Du er ynkelig.

N'importe quel observateur un peu honnête peut voir le ridicule et le grotesque de cette situation.
Enhver normaltbegavet person kan da se hvor idiotisk og tåbeligt sådanne.

Il est grotesque.
Hvor er han fjollet.

c'est grotesque.
forkert- det er kedsommeligt.

L'équipement de la fac de Glen Canyon est vraiment grotesque.
Udstyr fra college i Glen Canyon er virkelig absurd.

Je trouve ça grotesque aussi.
Jeg synes også det er grotesk.

J'ai été grotesque.
Jeg har prøvet.- Jeg dummede mig totalt.

Continuité dans le grotesque.
Længere ud i det groteske.

C'est le voyage le plus grotesque que j'aie jamais fait.
Dette er den mest absurde rejse, jeg nogen sinde har gjort.

C'est grotesque!
Det er vanvittigt.

Quelque part entre le navrant et le grotesque.
Et sted mellem det skråsikre og det nuancerede.

Arrête, c'est grotesque!
Hold op! Det er skørt!

C'est aussi grotesque.
Lige så grotesk er.

Comparer cela avec le duplessisme est grotesque.
At sammenligne det med utroskab, er absurd.

C'est grotesque.
Det er absurd.

C'est grotesque.
Det er urimeligt.

Il n'y a pas de terme pour exprimer à quel point c'est grotesque.
Der findes næppe ord til at beskrive, hvor fuldstændig grotesk det er.

Vous n'avez pas peur du grotesque.
Og de er heller ikke bange for det groteske.

C'est King Crimson, en 2016, tout cela est grotesque en soit.
King Crimson live anno 2016 er en knastør omgang.