HAP - traduction en Espagnol

• hap

Exemples d'utilisation de Hap en Français et leurs traductions en Espagnol

Le système de Hap Kee c'est conçu pour le chargement des briques produis avec argiles à faible contraction de séchage
El sistema en Hap Kee está diseñado para la carga de ladrillos producidos a partir de arcillas con baja contracción al secado,

Si vous ne vous montrez pas, Hap vous suspectera d'être la taupe.
Si no vas, Hap sospechará que eres el topo,

Chaparral Cars fut fondée en 1961 par Hap Sharp et Jim Hall,
Chaparral fue fundada en 1962 por Hap Sharp y Jim Hall,

Niklas Zennstrom sur Ran 2 et Hap Fauth sur Bella Mente.
el Rán 2 de Niklas Zennström, y el nuevo Bella Mente de Hap Fauth.

a commencé à utiliser l'hydraulique en hap qu'une scie rotative ferait l'affaire.
comenzó a utilizar el sistema hidráulico en hap que una sierra giratoria haría el truco.

Parce que vous avez trahi Hap, et il vous hait pour cela. Et quand il découvre le bébé,
Porque traicionaste a Hap y él te odia por eso y cuando averigue lo del bebé,

Les hydrocarbures aromatiques polycycliques HAP.
Los hidrocarburos aromáticos policíclicos hap.

Résultats des mesures des HAP a Mesures à I'emission.
Resultados de las mediciones de los HAP a Mediciones de la emisión.

Son aide à la soif et mon cher HAP à raconter.
Su ayuda a desear y mi querida hap diga.

Les HAP sont dégradés par certaines bactéries présentes dans l'eau.
El malatión es degradado por la acción del agua y de bacterias en el agua.

les benzènes et les HAP.
benceno y PAH.

La deuxième phase comporte des campagnes de mesure des HAP et BTX dans des cokeries compte-tenu des incidences des paramètres essentiels tels que.
La segunda fase comporta campañas de medición de los HAP y BTX en fábricas de coque, contando la incidencia de parámetros esenciales como.

de déterminer les caractéristiques individuelles des HAP.
determinar las características específicas de los HAP.

individuelle contre le risque HAP en cokerie J. Garin.
individual contra el peligro de los HAP en fábricas de coque J. Garin.

De plus, le caractère représentatif du Benzo-a-pyrène comme indicateur de l'ensemble des HAP a pu être démontré pour les différents échantillonneurs.
Además, con los distintos dispositivos de muestreo se ha podido demostrar el carácter representativo del benzo(a)pireno como indicador del conjunto de los HAP.

les valeurs maximales pour les HAP- substances cancérigènes- sont trop élevées.
los valores límite de los HPA-las sustancias cancerígenas- son demasiado elevados.

ALNAP, HAP- I,…);
ALNAP, HAP-I,…);

Selon les scientifiques, plus de 20% du carbone dans l'univers peut être associé à des HAP, ces matériaux seraient le départ possible pour la formation de la vie.
Según los científicos, más del 20% del carbono en el universo puede estar asociado con HAP, posibles materiales de partida para la formación de la vida.

Le comité scientifique de l'alimentation humaine a mentionné quinze HAP potentiellement génotoxiques et cancérogènes pour l'homme dans un avis sur les risques pour la santé humaine découlant de la présence des HAP dans les denrées alimentaires, émis le 4 décembre 2002 3.
El Comité científico de la alimentación humana emitió el 4 de diciembre de 2002 un dictamen sobre los riesgos para la salud humana de los HAP en los alimentos[3], en el que consideraba quince HAP posiblemente genotóxicos y carcinógenos para las personas.

Le CSTEE a donc conclu que la limitation des HAP dans les pneumatiques n'aura pas un effet significatif sur les concentrations de ceux-ci dans l'air ambiant
Por lo tanto, el Cctema llegó a la conclusión de que la limitación de los HAP en los neumáticos no afectará de manera significativa a la concentración de HAP en el aire ambiente