IDOLE - traduction en Espagnol

• ídolo
• idol
• idolo
• ídola
• idole
• imagen
• ídolos
• rompecorazones
• dolo

Exemples d'utilisation de Idole en Français et leurs traductions en Espagnol

L'or idole, la figure est le symbole de prime de Trésor Aztèque.
El ídolo de oro de la figura es el símbolo de sobresueldo de Tesoro Azteca.

C'était mon idole avant que la Hongrie ne se vende aux nazis.
Era mi favorita antes de que dejara Hungría y se vendiera a los nazis.

Qui vénérerait une idole faite de pierre.
Quien llamaría a un ídolo hecho de roca.

C'est Kelli Pickler d'idole américain et elle est celle sourde-muette.
Éste es Kelli Pickler del ídolo americano y ella es ésa muda.

Je suis ton idole, eh, louveteau?
Soy tu héroe,¿eh, chaval?

Idole des hommes.
Héroe del hombre.

En Espagne, il devient une idole, car en 68 courses,
En España, se convierte en un ídolo, pues en 68 carreras,

Un artiste ne doit pas faire de lui-même une idole.
Un artista no debería convertirse a si mismo en un ídolo.

Tu es mon idole.
Eres mi héroe.

Vous êtes mon idole.
Eres mi favorito.

Qui a façonné un dieu et fondu une idole qui ne peuvent servir à rien?
¿Quién modela un Dios o funde una estatua, que no sirven para nada?

C'est ton idole?
¿Es un ídolo tuyo?

Tu as toujours été mon idole.
Siempre serás mi héroe.

Assure-toi de jouer ton idole.
Asegúrate de jugar el ídolo.

je voulais être une idole?
quiero convertirme en un ídolo?

Vous avez dessiné une idole.
Hizo un dibujo, de un ídolo.

Patsy était une idole.
Patsy era todo un ícono.

t'es son idole.
tía. Eres su modelo.

C'est super d'avoir cette idole.
Es genial tener el ídolo.

La voiture est devenue une idole pour l'homme moderne.
El coche se ha convertido en un ídolo para la gente de hoy en día.