IL A TRAITÉE - traduction en Espagnol

• llamó
• trató

Exemples d'utilisation de Il a traitée en Français et leurs traductions en Espagnol

Et il m'a traitée de pute.
Y luego me dijo puta.

Il t'a traitée de salope.
Te ha llamado zorra.

Et il t'a traitée de tarée.
Y te ha llamado loca.

Il t'a traitée de pouffiasse!
Pero te ha llamado"mamona!

Il m'a traitée comme une dame, avec respect, et devinez quoi.
Me ha tratado como a una dama. Y con respeto. Adivine qué.

Il m'a traitée de pute.
Me dijo zorra.

Il m'a traitée de pute, aujourd'hui!
¡Hoy me ha llamado puta!

Il m'a traitée de pute.
Me ha llamado puta.

Il vous a traitée comme une vieille chaussette!
Te ha tratado como a un guante usado!

Il m'a traitée de menteuse.
Me ha llamado mentirosa.

Il t'a traitée de grosse?
¿Te dijo gorda?

Papa, il m'a traitée de pisseuse et il a changé de chaîne.
Papá, me ha llamado miedica y ha cambiado de canal.

Il m'a traitée de.
Me ha llamado.

Il m'a traitée de monstre.
Me ha llamado monstruo.

J'ai vu de quelle manière ignoble il vous a traitée.
Ya vi de qué manera infame la ha tratado.

Vous décidez de vous venger de la façon dont il vous a traitée?
¿Decidió devolverle cómo le había tratado?

Quand je suis retournée voir Chucho et qu'il a vu le tatouage… il m'a traitée de puta.
Cuando volví a Cuca… y él vio el tatuaje… me llamó puta.

Qu'il est désolé de la manière dont il vous a traitée et qu'il espère que vous lui pardonnerez.
Que está arrepentido de por la forma en la que te trató, y que espera que puedas perdonarlo.

Il se sent mal à cause de la façon dont il vous a traitée et il veut s'excuser.
Se siente realmente mal por cómo te trató, y quiere disculparse.

voyez le Dr. Phillips. Il l'a traitée quand elle est venue.
hablar con el Dr. Phillips, que es quien la trató cuando llegó aquí.