INAUGURATIONS - traduction en Espagnol

• inauguraciones
• aperturas
• inauguración

Exemples d'utilisation de Inaugurations en Français et leurs traductions en Espagnol

stewards Gîtes en Toscane inaugurations dîners à la maison fêtes
comisarios casas de vacaciones en Toscana inauguraciones cenas en casa fiestas

L'Ambassadrice itinérante pour l'Année internationale a souligné qu'il serait important qu'une délégation symbolique des peuples autochtones se rende devant l'Assemblée générale pour la cérémonie d'inauguration et a proposé des inaugurations nationales avec la participation directe des institutions des Nations Unies établies dans le pays.
La Embajadora de Buena Voluntad para el Año Internacional resaltó la importancia de que hubiera una delegación simbólica de pueblos indígenas ante la Asamblea General para la ceremonia de inauguración, y propuso que se realizaran inauguraciones nacionales, con participación directa de las agencias de las Naciones Unidas que operan en cada país.

conférences de presse, inaugurations, événements de marketing expérientiel,
presentaciones de prensa, inauguraciones, eventos de marketing experiencial,

il assistait toujours aux inaugurations, comme par exemple celle du Sanctuaire de Sant Josep de la Muntanya(1895-1914;
siempre acudía a las inauguraciones, como la del santuario de Sant Josep de la Muntanya(1895-1914;

INAUGURATION à Rome de la première zone de jeux pour les enfants handicapés.
INAUGURACIÓN en Roma la primera área de juegos para niños con discapacidades.

Inauguration du Centre européen du commerce et de l'innovation durables.
Lanzamiento del Centro europeo de comercio sostenible e innovación.

Sauvés par la technologie» Inauguration de l'exposition« DANGER!
Salvados por la tecnología" Inaugurada la exposición"¡PELIGRO!

Grande inauguration du magasin phare Rado à Hong Kong.
Gran apertura de una tienda insignia de Rado en Hong Kong.

Inauguration centrale à béton Euromecc en Allemagne Avr 2014.
Inaugurada planta de hormigón Euromecc en Alemania Abr 2014.

La récente session d'inauguration de l'Autorité a une signification historique.
El reciente período de sesiones inaugural de la Autoridad tiene una importancia histórica.

Inauguration à Belgrade du Musée de la diplomatie serbe.
En Belgrado se inauguró el Museo de la Diplomacia serbia.

La cérémonie d'inauguration sur Altaïr VI a été avancée de 7 jours.
La toma de posesión de Altair Vl se ha adelantado siete días.

Inauguration des rues Dionysou
Apertura de las calles Dionysou

Année d'inauguration ou dernière rénovation: 2000.
Fecha de creación o última remodelación: 2000.

Inauguration de la nouvelle Galerie Gagosian de Paris avec une exposition de l'artiste.
Se inaugura la nueva Gagosian Gallery de París con una exposición del artista.

Il va y avoir une inauguration du hall. Ils font une fête.
Van a hacer una apertura para el vestíbulo… y van a tener una fiesta.

Inauguration du Monument de la Réunification à Plovdiv.
Inaugurado el monumento de la Unificación de Bulgaria en Plóvdiv.

Grande inauguration de la boutique phare Rado à Nantong Wenfeng.
Gran apertura de la nueva tienda insignia de Rado en Nantong Wenfeng.

Inauguration du service ferroviaire quotidien qui reliera le Port de Bilbao et Vitoria-Gasteiz.
Inaugurado el servicio ferroviario diario que unirá el Puerto de Bilbao y Vitoria-Gasteiz.

Inauguration de l'École européenne à Francfort-sur-le-Main,
Apertura del Colegio Europeo,