INCARNATIONS - traduction en Espagnol

• encarnaciones
• personificaciones
• encarnación
• personificación

Exemples d'utilisation de Incarnations en Français et leurs traductions en Espagnol

Souvent, ils ont été avec vous au cours de plusieurs incarnations et ont un intérêt personnel à votre progression.
A menudo han estado con ustedes durante varias vidas y tienen un interés personal en su progreso.

dans notre vie spirituelle, entre les incarnations physiques.
entremedio de las encarnaciones físicas.

la participation et l'inclusion représentent les incarnations essentielles du travail du Conseil de l'Europe.
la inclusión representan materializaciones vitales del trabajo del Consejo de Europa.

En fait, toutes vos expériences de vos nombreuses incarnations sont encore en mémoire dans votre inconscient.
De hecho todas vuestras experiencias de muchas vidas todavía están dentro de la memoria del inconciente.

le philosophe n'en finit pas avec les incarnations.
el filósofo conoce un sinfín de encarnaciones.

Vous devez garder à l'esprit que vous avez été connu sous diverses formes à travers des centaines d'incarnations.
Deben grabarse en la mente que han sido conocidos en diferentes trajes a través de cientos de vidas.

Dans la graine de notre mental existe la somme totale de nos expériences des incarnations précédentes.
En la semilla de nuestra mente existe la suma total de nuestras experiencias desde las encarnaciones pasadas.

la constance de la conscience au-delà des incarnations et pourront voler avec l'aide du corps éthérique.
la continuidad de la conciencia más allá de las encarnaciones y serán capaces de volar con la ayuda del cuerpo etérico.

existe devant le corps; de ses incarnations précédents elle apporte avec elle beaucoup de mémoires qui,
existe antes del cuerpo; de sus encarnaciones anteriores trae con ella muchas memorias que,

Depuis l'aube de cette révélation, les incarnations de l'égoïsme tentent d'éteindre la Lumière de la manifestation divine en recourant à la cruauté
Desde el amanecer de esta Revelación las personificaciones del egoísmo se han esforzado por extinguir la luz de la manifestación divina,

Car Noël a eu plusieurs incarnations précédentes, il n'étonne pas pour trouver des expositions de télévision telles que Noël spéciales de Bob Hope à ce moment de l'année."Noël
Pues Navidad ha tenido varias encarnaciones anteriores, no está sorprendiendo encontrar demostraciones de la televisión tales como Navidad especiales de Bob Hope en

Entre les incarnations, l'âme décide ce qu'elle doit compenser d'autres vies physiques,
Entre las encarnaciones, las almas deciden qué necesitan para equilibrar otras vidas físicas y escogen a sus

Toutes les incarnations de ses noms errent dans le désert de la recherche,
Todas las Personificaciones de Sus Nombres vagan por el desierto de la búsqueda,

les formes de vies… qui existaient dans les autres incarnations de l'univers… ne filtre à travers les sommets,
planetas formas vivas, civilizaciones desarrolladas en la encarnación previa del universo se escapa por la cúspide

Dans ses premières incarnations, Chrome OS se sentait un peu restrictive;
En sus primeras encarnaciones, Chrome OS se sentía un poco restrictiva;

activité de guérison" Champs de service Les Maîtres de Sagesse sont des incarnations du magnétisme curateur.
actividad de curación" Campos de Servicio Los Maestros de Sabiduría son personificaciones del magnetismo curativo.

soyez des destructeurs de l'attachement et des incarnations de souvenir et même les liens de l'esprit
sed un destructor del apego y una personificación del recuerdo, incluso con las ataduras de la mente,

la plus récente de ses incarnations, ou bien il peut être appelé pour l'une de ses vies passées.
se le invoque en la forma de su última encarnación, o puede ser invocado en lo que era en alguna de sus vidas pasadas.

Dans ses deux précédentes incarnations de la Caesars Cup nous a donné choix de surprise,
En sus dos encarnaciones previas de la Copa Caesars nos ha dado una sorpresa picos,

de manifestation de Dieu dans les Incarnations de la Vérité, qui sont les orients de son être très glorieux.
manifestación de Dios en las Personificaciones de la Verdad, Aquellos que son los Puntos de Amanecer de Su todoglorioso Ser.