INFORMATIVES - traduction en Espagnol

• informativas
• información
• informativos
• informativo
• informativa

Exemples d'utilisation de Informatives en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces annonces seront principalement informatives par nature et pourront inclure des notifications de changement,
Estos anuncios serán predominantemente de naturaleza informativa y pueden incluir avisos describiendo cambios,

John Albarn, Technicien en équipement électromédical Données informatives Un sniffer qui non seulement collectera toutes les données, mais aussi l'affichera de
John Albarn, Técnico de Equipos Electromédicos Datos informativos Un sniffer que no sólo recopila todos los datos, sino que también se pueden visualizar de forma accesible,

Ces annexes informatives ont en commun de présenter l'effort financier de État
Ese anexo informativo presenta los desembolsos financieros del Estado

Vous vous félicitez qu'il y ait des options informatives pour tous les goûts, quand se fait entendre,
Usted se está congratulando de que haya opciones informativas para todos los gustos, cuando escucha,

Avec l'aide des guides professionnels et des affiches informatives éducatives placées tout au long des chemins,
Con la ayuda de los guías y tablones didácticos e informativos colocados a lo largo del recorrido,

des projets appuyés par le PNUD. Ces visites étaient purement informatives et sans rapport avec ses activités politiques.
Chaung-U. Estas visitas tenían para ella un carácter puramente informativo y no tenían conexión alguna con sus actividades políticas.

administratives, informatives et autres adoptées dans leurs pays pour combattre ce fléau.
administrativas, informativas y otras medidas adoptadas en sus países para combatir ese flagelo.

Budget du référendum de 2003 précédant l'adhésion à l'Union Européenne Film de publicité Affiches informatives sur les modalités de l'élection Cahiers électoraux résumés thématiques F.A.Q. Notions Carte géographique administrative de la Hongrie Dictionnaire spécia de droit électoral.
Presupuesto del referéndum del año 2003 anterior a la adhesión a la Unión Europea Filme y publicitario Carteles informativos de cómo votar Cuadernos electorales resúmenes por grupo de temask Preguntas frecuentes Conceptos Mapa administrativo de Hungría Vocabulario electoral.

éducatives et informatives, pour mettre fin à la violence
educativo e informativo, para erradicar la violencia

Une autre difficulté lors de grands rassemblements tient à ce qu'ils peuvent être si remplis d'activités intéressantes et informatives, que la Parole de Dieu et l'espace pour écouter l'Esprit peuvent être oubliés.
Otra dificultad en las reuniones grandes es que pueden estar tan llenas de actividades interesantes e informativas, que el foco de la palabra de Dios con el espacio para escuchar al Espíritu se quede olvidado.

est inopérante puisqu'elle ne remet pas en cause la distinction entre les actes décisionnels et les lettres informatives.
el escrito controvertido está motivado es inoperante, ya que no cuestiona la distinción entre los actos decisorios y los escritos informativos.

27 avril prochains à l'occasion des Journées Informatives au programme à Barcelone dans le cours dont les leaders des initiatives présenteront les solutions
siguiente programado 26 y abril en ocasión de las jornadas Informativas a Barcelona en el curso los líderes de las iniciativas mostrarán las soluciones de las cuales

publicité et vidéos informatives et institutionnelles.
publicidad y vídeos informativos e institucionales.

il est évident que nous devons mettre en place des programmes à visées éducatives et informatives, destinés notamment aux citoyens de nos États,
resulta evidente que hemos de poner en práctica programas con planteamientos educativos e informativos, destinados principalmente a los ciudadanos de nuestros Estados,

ne doit être utilisée qu'à des fins informatives.
un servicio a sus clientes y solamente se puede usar para propósitos informativos.

Fournir aux jeunes les meilleures ressources et installations informatives disponibles concernant l'emploi,
Proporcionar a los jóvenes los mejores recursos y centros de información de que se disponga en relación con el empleo,

ce dernier avait tenu des discussions participatives et informatives au cours desquelles plusieurs nouvelles idées avaient été avancées.
el Grupo había celebrado deliberaciones sobre la información y la participación, en las que se habían propuesto nuevas ideas.

qu'aux ressources informatives scientifiques et techniques accessibles à tous les services publics.
trabajos de investigación científica, así como los fondos estatales de información científica y tecnológica.

ainsi que par des activités informatives et éducatives.
además de actividades de información y educativas.

variées sur le contenu et informatives.
de contenido variado e instructivo.