INSTALLATIONS DE GESTION - traduction en Espagnol

• instalaciones de gestión
• instalaciones de manejo
• servicios de gestión

Exemples d'utilisation de Installations de gestion en Français et leurs traductions en Espagnol

Une meilleure compréhension des activités se déroulant dans les installations de gestion et de recyclage des déchets est nécessaire pour déterminer les meilleures pratiques de gestion du point de vue de la prévention
Es necesario profundizar en el entendimiento de las actividades que se llevan a cabo en las instalaciones de gestión y de reciclado de desechos a fin de encontrar las mejores prácticas que sirvan para evitar

s'attachent à cette occasion à améliorer les installations de gestion des déchets, à repenser la collecte des déchets,
aprovechan la oportunidad para mejorar los servicios de gestión de desechos, reorganizar la recolección de residuos,

de sécurité radiologiques mis en place dans des installations utilisant des matières radioactives ainsi que dans des installations de gestion des déchets radioactifs,
sistemas de seguridad y protección radiológica en los centros en que se usaban materiales radiactivos, así como en las instalaciones de gestión de los desechos radiactivos,

de protection contre les radiations dans les installations utilisant des matériaux radioactifs et dans les installations de gestion des déchets radioactifs,
protección radiológica en las instalaciones que utilizan materiales radiactivos, así como en las instalaciones de gestión de desechos radiactivos

y compris des installations de gestion des déchets par exemple, sites d'enfouissement, usines d'incinération.
incluidas las instalaciones de gestión de residuos por ejemplo, vertederos, plantas incineradoras,etc.

de protection radiologique dans les installations utilisant des matières radioactives ainsi que dans les installations de gestion des déchets radioactifs,
protección biológicas en instalaciones que usan material radiactivo así como en las instalaciones de gestión de desechos radiactivos,

les réacteurs de recherche, les installations de gestion des déchets radioactifs,
los reactores de investigación y las instalaciones de gestión de desechos radiactivos,

les États membres devraient être en mesure de veiller à ce que les installations de gestion des déchets relevant de la directive 96/61/CE appliquent les meilleures techniques disponibles telles qu'elles sont définies dans ladite directive,
los Estados miembros también deben ser capaces de velar por que en las instalaciones de gestión de residuos que regula la Directiva 96/61/CE se apliquen las mejores técnicas disponibles descritas en dicha Directiva,

Elles doivent notamment commencer par agrandir et moderniser les installations de gestion des déchets de toute la Campanie,
Concretamente deberían, en primer lugar, expandir y modernizar sus instalaciones para la gestión de los residuos de la región de Campania

130 qui demandent respectivement l'interdiction des installations de gestion des déchets nucléaires dans les régions sismiques
piden la prohibición de la habilitar instalaciones para la gestión de residuos nucleares en las zonas sísmicas

du déclassement, des installations de gestion des déchets radioactifs
el desmantelamiento, las instalaciones para la gestión de desechos radiactivos

la santé humaine des eaux de drainage polluées provenant des installations de gestion de déchets(terrils et bassins de stériles)
la salud humana del drenaje contaminado de las instalaciones de gestión de residuos(pilas y balsas)

des meilleures pratiques environnementales dans l'élimination des POP contenus dans les déchets dangereux et dans les installations de gestion des déchets et les décharges; réglementation imposant des restrictions sur le brûlage à ciel ouvert des déchets ménagers contenant des POP;
se utilizarán para las tecnologías de destrucción de el contenido de COP de los desechos peligrosos y para los vertederos e instalaciones de manejo de desechos; las reglamentaciones que imponen restricciones a la quema a cielo abierto de los contenidos de COP de desechos domésticos;

S'agissant des concentrations absolues dans les produits sortant des installations de gestion des déchets, la possibilité de fixer des limites de détection a été mentionnée,
Con respecto a los niveles absolutos en la producción de una instalación de manejo de desechos, se mencionó la opción de límites de detección y un ejemplo con un límite de 5 ppm

Toute installation de gestion des déchets radioactifs;
Cualquier instalación de ordenación de los desechos radiactivos.

Toute installation de gestion de déchets radioactifs.
Cualquier instalación de tratamiento de residuos radioactivos.

Toute installation de gestion de déchets radioactifs;
Cualquier instalación de gestión de desechos radiactivos;

Toute installation de gestion de déchets radioactifs;
Cualquier instalación de gestión de residuos radiactivos;

Qu'il s'agisse d'une centrale solaire, d'une station électrique ou d'une installation de gestion des déchets, une solution Axis correspond nécessairement à vos besoins.
Tanto si se trata de una planta solar como de una subestación eléctrica o un centro de gestión de residuos, Axis dispone de soluciones adaptadas a sus necesidades.

radioactifs sont en place, et les activités pour définir et créer une installation de gestion des déchets radioactifs ont commencé.
de los desechos reactivos, y ya se han iniciado actividades para designar y establecer una instalación de gestión de desechos radioactivos.