INTERCHANGEABLES - traduction en Espagnol

• intercambiables
• permutables
• intercambiar
• cambiables
• reemplazables
• sustituibles
• intercambiable
• permutable
• indistintamente
• intercambiales

Exemples d'utilisation de Interchangeables en Français et leurs traductions en Espagnol

Bracelets interchangeables, écran couleur tactile,
Correas de recambio, pantalla táctil en color,

nakatku avec les pivots interchangeables fig. 63.
nakatku con las barras de recambio fig. 63.

est équipée d'un système unique de têtes interchangeables.
alto que se puede«estirar» y que está dotado con un singular sistema de cambio de cabezal.

ces rôles sont aisément interchangeables.
estos papeles pueden intercambiarse fácilmente.

Le dispositif d'affûtage est composé de 2 x 2 tiges d'affûtage interchangeables: le résultat obtenu est un tranchant précis selon un angle optimal.
La unidad de afilado consta de 2 x 2 varillas HyperDrill recambiables: el resultado es un filo preciso con ángulo óptimo.

Les unités délivrées au titre des démarches fondées sur le recours aux marchés sont parfaitement interchangeables et les Parties sont admises à les utiliser pour remplir leurs engagements.
Las unidades expedidas en el marco de enfoques de mercado deberán ser plenamente canjeables, y las Partes podrán utilizarlas para cumplir sus compromisos.

Les unités délivrées au titre des démarches fondées sur le recours aux marchés sont parfaitement interchangeables.
Las unidades expedidas en el marco de los enfoques de mercado serán plenamente canjeables.

soient les entreprises qui les fabriquent, ils sont parfaitement interchangeables.
productos de productores diferentes son sustitutos perfectos.

les mesures positives ne sont pas interchangeables et pourraient être utilisées simultanément.
las medidas positivas no son sustitutos y pueden aplicarse conjuntamente.

lettres sont souvent interchangeables?
los números a veces se intercambian?

à qui on fixe les lames en acier interchangeables.
en que se fijan los cortes de acero de recambio.

ces deux notions ne sont pas totalement interchangeables.
no son dos conceptos absolutamente asimilables.

durables et interchangeables en toute sécurité.
resistentes y flexibles en intercambio.

Le mode d'animateur est souvent mal utilisé dans le monde de l'entreprise et interchangeables avec des mots comme formateur et d'éducateur.
El modo de facilitador a menudo se abusa en el mundo empresarial y se intercambian con palabras como entrenador y educador.

l'AF des objectifs interchangeables pour Canon suivants ne fonctionnait pas en mode Affichage en direct lorsqu'il était utilisé sur l'EOS 5Ds
el autoenfoque de los siguientes objetivos intercambiables de Canon no funcionan en modo de visualización en directo cuando se usan en el EOS 5Ds y el EOS 5DsR, comercializados desde el

les noms restés interchangeables longtemps après la distinction entre les prêtres
y los nombres intercambiables permaneció mucho tiempo después de la distinción entre presbíteros

les plafonds électroniques avec les panneaux de LED interchangeables te permettraient de changer l'éclairage de pièce à un caprice,
los techos electrónicos con los paneles de LEDs permutables permitirían que usted cambiara la iluminación del sitio en un capricho,

Ces solutions sont peu interchangeables avec d'autres engrais azotés
Las posibilidades de intercambiar estas soluciones con otros fertilizantes nitrogenados son limitadas,

Plus tard, Philips a développé un rasoir de sécurité qui aurait lames interchangeables, ils introduire le corps de rasoir lui-même à un prix relativement faible
Más tarde Philips desarrolló una maquinilla de afeitar de seguridad que tendría cuchillas intercambiables, que introducirían el cuerpo de afeitar en sí a un precio relativamente bajo

les deux limites ne sont pas interchangeables.
los dos términos no son permutables.