INTIME - traduction en Espagnol

íntimo
intime
proche
profond
intimiste
étroit
intimement
personal
personnel
personnellement
équipe
fonctionnaires
effectifs
agents
individuelle
membres
employés
soldats
profundo
profond
profondément
profondeur
fond
deep
vivement
grand
approfondie
vifs
sincères
cercano
proche
près
voisin
étroit
proximité
rapproché
hogareño
familial
intime
domestique
chaleureuse
maison
accueillante
casanier
au foyer
à domicile
ménages
entrañable
attachant
intime
profond
chère
attendrissante
affectueux
tendre
précieuse
íntimamente
étroitement
intimement
intrinsèquement
inextricablement
intime
étroite
indissociablement
indissolublement
privado
priver
ôter
privation
déchoir
dépouiller
déposséder
déchéance
intimo
être intime
l'intimité
devenir intime
être proche
me rapprocher
enjoindre
íntima
intime
proche
profond
intimiste
étroit
intimement
íntimas
intime
proche
profond
intimiste
étroit
intimement
íntimos
intime
proche
profond
intimiste
étroit
intimement
privada
priver
ôter
privation
déchoir
dépouiller
déposséder
déchéance
intime
être intime
l'intimité
devenir intime
être proche
me rapprocher
enjoindre
profunda
profond
profondément
profondeur
fond
deep
vivement
grand
approfondie
vifs
sincères
cercana
proche
près
voisin
étroit
proximité
rapproché
intima
être intime
l'intimité
devenir intime
être proche
me rapprocher
enjoindre
personales
personnel
personnellement
équipe
fonctionnaires
effectifs
agents
individuelle
membres
employés
soldats
hogareña
familial
intime
domestique
chaleureuse
maison
accueillante
casanier
au foyer
à domicile
ménages
intimar
être intime
l'intimité
devenir intime
être proche
me rapprocher
enjoindre
profundos
profond
profondément
profondeur
fond
deep
vivement
grand
approfondie
vifs
sincères
privadas
priver
ôter
privation
déchoir
dépouiller
déposséder
déchéance

Exemples d'utilisation de Intime en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On a arrêté le suspect de l'attaque à la sortie du Café Intime.
Hemos arrestado a los sospechosos del asalto fuera del Café Intime.
On continuera plus tard lors de notre petit repas de famille intime.
Sí. Hablaremos luego en nuestra cena familiar hogareña.
Un baiser, c'est intime et on ne cherche pas à l'être.
No. El besarse es intimar y eso no nos interesa.
Elle fait très intime.
Es muy hogareña.
À partir de 1995, il est membre du jury du prix de l'écrit intime.
Desde 1995, es miembro del jurado del"Prix de l'écrit intime.
Pénétration profonde dans un cadre intime. photos HD pour téléphones mobiles.
La penetración profunda en las partes privadas. Imágenes de alta definición para teléfonos móviles.
C'est intime.
Eso es intimar.
Tu sais, quand… tu es intime avec quelqu'un de cette façon, tu t'exposes.
Ya sabes, cuando… cuando estás intimando con alguien de esa forma, te estás exponiendo.
Donc, vous savez, une fois que vous avez été intime avec une dame.
Entonces, sabes, una vez que has intimado con una dama.
quelqu'un avec qui elle était intime.
alguien con quien había intimado.
Si vous parlez de notre relation intime, ça va faire six ans.
Si te refieres a nuestra relación intima se terminó hace 6 años.
Sa mère était intime avec un des mes indics.
Su madre era intima con un informante con el que estaba trabajando.
Tellement plus intime que cette énorme salle à manger lugubre.
Es más acogedor que el comedor enorme y lúgubre.
Vous pouvez réussir à avoir une relation intime de confiance avec une personne réelle.
Creo que puedes lograr una relación… intima y de confianza con alguien real.
Considère ton propre combat intime et brise ce verre.
Vuelve la vista hacia tu propia lucha interior, y rompe este vaso.
vous avez ri tous les deux de façon si… intime.
se reian los dos… de una manera muy… intima.
La conversion intime à l'amour généreux et fidèle.
Conversión interior al amor generoso y fiel.
moi avons eu une conversation très intime.
hemos acabado teniendo una conversación muy intima.
Je suis intime avec la dermato de Greer Garson.
Sí. Era amigo de la dermatóloga de Greer Garson.
Vers septembre intime, le mois des émotions pénibles,
Septiembre preferido, el mes de las agitaciones dolorosas,
Résultats: 3673, Temps: 0.1293

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol