Exemples d'utilisation de Intrinsèquement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En outre, la corruption est intrinsèquement discriminatoire car le détenu qui soudoie acquiert un statut privilégié par rapport à ceux qui ne pratiquent pas la corruption.
Une eau qui est non seulement intrinsèquement pure et excellente,
Il était clair que les bâtiments intrinsèquement n'aient pas commis des crimes
Le droit à la vie est intrinsèquement lié à l'accès à nos ressources et à leur contrôle.
Les membres ont demandé s'il existait des facteurs sociaux traditionnels qui empêchaient intrinsèquement les femmes de jouir pleinement de leurs droits,
La doctrine de la double finalité ne peut s'appliquer à des armes qui sont intrinsèquement conçues pour la destruction de masse.
Les objectifs qu'elles ont fixés sont intrinsèquement liés et nous offrent une possibilité réelle de mettre en œuvre les objectifs du Millénaire pour le développement.
La procédure d'appel urgent n'est pas intrinsèquement accusatoire; elle est essentiellement préventive dans sa nature et son objet.
conventionnelles devraient être traités pendant qu'ils sont intrinsèquement.
sous-traiter à des SMSP des fonctions intrinsèquement étatiques.
d'égalité d'accès au système judiciaire est intrinsèquement lié à l'état de droit.
Ce groupe continue d'être intrinsèquement lié à la branche nord du Mouvement populaire de libération du Soudan(MPLS),
L'incidence sur la perspective n'est pas intrinsèquement due à la focale de l'objectif mais à la distance de l'objet photographié.
La vraie perspective expose les éléments pendant qu'ils sont intrinsèquement et ne les mélange pas entre eux.
sur quelques activités spécifiques, en particulier pour des secteurs intrinsèquement à risque.
la question du développement est intrinsèquement liée à la paix
Les marchés sont intrinsèquement volatils et il arrive parfois que leurs fluctuations continuent à me surprendre.
les activités de coopération technique sont intrinsèquement liées aux deux piliers que sont la recherche
La procédure d'appel d'urgence n'est pas intrinsèquement accusatoire mais elle est essentiellement préventive dans sa nature et son objet.
conventionnelles devraient être traités pendant qu'ils sont intrinsèquement.