JE SUIS PERPLEXE - traduction en Espagnol

• estoy perplejo
• estoy confundido
• estoy confuso
• estoy desconcertado
• estoy confundida
• estoy perpleja
• estoy asombrado
• estoy intrigado

Exemples d'utilisation de Je suis perplexe en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis perplexe. Veux-tu des hamburgers
Estoy confundida.¿Quieres hamburguesas

Je suis perplexe. En quoi cela concerne-t-il le problème de Van Gundy?
Estoy perpleja.¿Cómo hace ésto con tanto problema?

Maintenant je suis perplexe.
Ahora estoy confundido.

Je suis perplexe.
No, simplemente estoy confundida.

Mais Je suis perplexe.
Pero estoy perpleja.

Je suis perplexe parce que j'ai de forts sentiments pour elle.
Y estoy confundido porque realmente siento cosas fuertes por ella.

Je suis perplexe.
Quiero decir, estoy confundida.

Je suis perplexe.
Estoy perpleja.

Eh bien, caporal, je suis perplexe.
Bueno, cabo, estoy confundido.

Je suis perplexe.
Estoy confundida.

Vous avez 21 ans, je suis perplexe.
Tienes 21 años y estoy confundido.

Je dois reconnaître que je suis perplexe.
Debo reconocer que estoy confundido.

Oui, mais je suis perplexe.
Sí, pero estoy confundido.

Je suis perplexe.
¡Estoy confusa!

Non, Paul, je suis perplexe.
No, Paul, estoy desconcertada.

Je suis perplexe.
Estoy con el rompecabezas.

Je suis perplexe, mais pas malheureuse.
Es confuso, pero no está mal.

Je suis perplexe.
Estoy preocupada.

Je suis perplexe de ta perplexité à ce sujet Tony.
Me intrigas por cómo estás intrigado por esto, Tony.

Je suis perplexe, là.
Estoy en una perdida aqui.