JUNKERS - traduction en Espagnol

• junkers

Exemples d'utilisation de Junkers en Français et leurs traductions en Espagnol

la loi martiale et la conspiration des dirigeants de la social-démocratie avec l'état-major de la Reichswehr, les Junkers, et la bourgeoisie, justifie la conclusion de Lénine
la conspiración de los dirigentes socialdemócratas con el Estado Mayor del Reichswehr, los Junkers y la burguesía, valida totalmente la conclusión de Lenin

Des compresseurs d'air à pistons libres Junkers ont été utilisés dans la marine allemande dès la Seconde Guerre mondiale sur des destroyers(pour produire l'air comprimé nécessaire au lancement de torpilles),
Los compresores de aire de pistones libres Junkers fueron utilizados en la marina alemana desde la Segunda Guerra Mundial en los destructores(para producir el aire comprimido necesario para el lanzamiento de torpedos),

la firme Junkers avait aménagé un petit camp de trois baraques à l'intérieur du grand camp en bordure de la place d'appel pour y loger des déportés spécialistes,
la empresa Junkers había habilitado un diminuto campo de tres barracas en el interior del campo principal, bordeando la“Appellplatz”, para alojar a prisioneros especializados en este trabajo:

Tant était grand le respect qu'inspiraient les ouvriers parisiens à l'armée devant laquelle toutes les troupes de l'empire avaient déposé les armes; et les Junkers prussiens, qui étaient venus assouvir leur vengeance au foyer de la révolution, durent s'arrêter avec
Tal era el respeto que los obreros de París infundían a un ejército ante el cual habían rendido sus armas todas las tropas del Imperio. Y los junkers prusianos, que habían venido a tomarse la venganza en el hogar de la revolución,¡no tuvieron más remedio

plus tard en Bavière Grünwald à Hugo Junkers Straße.
más tarde en Grünwald, Baviera en el Hugo Junkers Straße.

la queue d'un Junkers Ju 388, le train d'atterrissage d'un Junkers Ju 352,
de la cola de un Junkers Ju 388, el tren de aterrizaje principal de un Junkers Ju 352,

associé de Zeppelin et pionnier de la construction tout métal en 1915 avec Hugo Junkers, ainsi que Adolph Rohrbach(de), protégé de Baumann.
en 1915 al pionero de la construcción de aviones totalmente metálicos Hugo Junkers así como al protegido de Baumann, Adolph Rohrbach.

des détachements d'officiers, des junkers, de certains contingents de cavalerie qui brûlaient du désir de prendre leur revanche sur la grève.
a las bandas de oficiales, a los kadetes de las academias militares, a algunos regimientos de Caballería que ardían en deseos de tomarse el desquite de la huelga.

avec les écoles de junkers et les cosaques, ils doivent constituer une force imposante.
con las escuelas de junkers y los cosacos, constituyen una fuerza imponente.

le Fieseler Fi 167, et des versions modifiées des avions Junkers Ju 87B
el mariscal del aire ofrece versiones rediseñadas de los Junkers Ju 87b Stuka

Junker était un grade militaire pour les jeunes officiers de la noblesse depuis 1902.
Desde 1902 fue un rango militar para oficiales jóvenes descendientes de los dvoryan.

Certains rejettent la responsabilité sur M. Trichet, d'autres sur M. Junker.
La culpa la tiene el señor Trichet y, para otros, el señor Juncker.

Voici l'œuvre de trois avions Junker.
Tres aviones Junker hicieron esto.

Junker(S), rapporteur.-(DE)
JUNKER(S), ponente.-(DE)

Junker(PSE).-(DE) Monsieur le Président,
JUNKER(PSE).-(DE) Señor Presidente,

Junker, président en exercice du Conseil.-
JUNKER, Presidente en ejercicio del Consejo.-(FR)

Les derniers grands Européens à avoir pris la parole dans cette Assemblée- Mitterrand et Junker, après sa présidence- ont eu tendance,
Los últimos grandes europeos que hablaron ante esta Cámara-Miterrand y, en la pospresidencia, Juncker- tendían, en su europeísmo, a invadir el terreno entre la melancolía

Rapport de Mme JUNKER, adopté le 15.07.1993(PE A3-221/93)
Informe de la Sra. JUNKER, aprobado el 15.07.1993(PE A3-221/93)

Je regrette de devoir dire à Mme Junker que, s'agissant de la concentration des médias,
Lamento tener que decir a la Sra. Junker que, por lo que se refiere a la concentración de los medios de comunicación,

celui de la Commission, Jean-Claude Junker, et celui en exercice du Conseil européen, le mafieux bulgare Boïko Borissov, le 26 mars à Varna.
Jean-Claude Juncker, y con el presidente en ejercicio del Consejo Europeo, el mafioso búlgaro Boiko Borissov.