L' EXTENSION - traduction en Espagnol

• extensión
• ampliación
• prórroga
• expansión
• ampliar
• extensiones
• extension

Exemples d'utilisation de L' extension en Français et leurs traductions en Espagnol

N'essayez pas de mettre votre esprit sur le test, mais plutôt sur l'extension, de finir détendu et calme.
No poner su mente en la prueba sino en ampliar, terminar relajado y tranquilo.

utilisez l'option'-m' pour charger l'extension, après quoi, ses options seront disponibles.
use la opción«-m» para cargar las extensiones, tras lo cual estarán disponibles.

sera abandonnée Jusqu'à l'obtention des données provenant de"l'extension de directive.
queda interrumpido hasta que se obtenga información procedente de la"Directiva ampliada.

Ouvrir un fichier de niveau(ayant l'extension. kalcul)
Abre un archivo de nivel(con la extensión. kalcul)

Si c'est la première fois que vous publiez l'extension, vous devez l'enregistrer sur un dépôt Composer tel que Packagist.
Si es la primera vez que se realiza un lanzamiento de una extensión, debemos registrarla en un repositorio Composer como puede ser Packagist.

L'extension, qui a été menée sur une superficie de 15.000 m2 comprend une piscine pour enfants,
La ampliación, que se ha realizado en una superficie de 15.000 m2 incluye una piscina de niños,

Remarque: Certaines applications audio utilisent l'extension. mp3 pour des morceaux encodés en MPEG Layer 2.
Nota: Algunas aplicaciones para música utilizan la extensión de archivo mp3 para las pistas de música codificada MPEG Layer 2.

l'ubiquité relative de l'extension, Flash n'est pas à l'une des pièces les plus fortement exploitées de logiciels.
la ubicuidad relativa del plugin, Flash es una de las piezas más fuertemente explotados de software.

Toute activité nouvelle ainsi que l'extension, la transformation ou le transfert des étabUssements assujettis nécessite l'obtention d'une autorisation administrative d'exploitation.
Toda actividad nueva, así como la ampliación, transformación o traspaso de establecimientos sujetos precisa la obtención de una autorización administrativa de explotación.

Remplacer les mots"par l'extension, d'autre part" par l'expression"étudier les possibilités d'une extension..
Sustituir las palabras"y, por otra parte, mediante la ampliación de" por las palabras"así como estudiar la posibilidad de ampliar su aplicación.

Les fichiers portant l'extension. prg,
Los archivos que tienen una extensión de nombre de archivo.

On entend par Fichier clé un fichier portant l'extension«. key» et pouvant être utilisé pour activer le logiciel.
Fichero llave hace referencia a un archivo con la extensión". key" que puede utilizarse para activar el Software.

Une feuille de style externe est simplement un fichier texte ayant l'extension«. css».
Una hoja de estilo externa es sencillamente un fichero de texto con la extensión. css.

Les barres d'outils de Rhino sont rangées dans un fichier externe portant l'extension. tb appelé parfois fichier d'espace de travail.
Las barras de herramientas en Rhino se guardan en un archivo externo con extensión. tb denominado también espacio de trabajo.

Le virus injecte rapidement son code malveillant dans les fichiers HTML portant l'extension. html ou. htm.
Rápidamente, el virus inyecta su código malicioso en archivos HTML con extensión. html o. htm.

L'objectif principal de la stratégie de développement local consiste à concentrer les eorts sur l'extension, le renouvellement et le développement des entreprises locales.
El principal objetivo de la estrategia para el desarrollo local consiste en centrar todos los esfuerzos en la ampliación, renovación y desarrollo de las empresas locales.

effacez l'extension. bak du fichier de rechange et ressayez.
bak de la extensión del nombre del archivo y vuelva a intentarlo.

La liste des modes d'entrée sélectionnés(y compris les outils d'entrée de l'extension) s'affiche.
Se mostrará una lista de métodos de entrada seleccionados incluidas las herramientas de introducción de texto de la extensión.

vous gagnerez ces thèmes en achetant l'extension!
estos temas se obtendrán mediante la compra de su extensión!

Saisissez le nom du dossier où résident les fichiers texte sur le PC. Tous les fichiers portant l'extension. txt seront synchronisés avec l'ordinateur de poche.
Introduzca el nombre de la carpeta del PC donde almacena los archivos de texto. Todos los archivos sin extensión«. txt» se sincronizarán con la agenda.