L'A FAIT - traduction en Espagnol

• lo hizo
• lo ha
• lo logró
• lo mandó
• lo dejó
• lo hicimos
• la hizo
• lo hace
• la ha
• la mandó

Exemples d'utilisation de L'a fait en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais Nate l'a fait.
Pero Nate lo logró.

Petrov l'a fait tuer hier.
Petrov lo mandó matar anoche.

la personne qui l'a volé, l'a fait tomber.
la persona que lo robó lo dejó caer.

Quand mon pauvre mari… l'a fait construire, les régulateurs étaient encore externes.
Cuando mi pobre marido, la mandó construir, puso reguladores externos.

Un vampire t'a hypnotisé, mais on l'a fait, je le promets.
Un vampiro te encantó y te lo borró, pero lo hicimos, lo juro.

Ensuite, l'insouciante politique fiscale de l'administration Bush l'a fait diminuer davantage.
Después la temeraria política fiscal del gobierno de Bush la ha reducido.

Par la suite, la concurrence de la holstein l'a fait chuter à 20.
Posteriormente, la competencia de la holstein la hizo caer hasta el 20.

Il ne l'a pas fait parce qu'il veut que Derek revienne.
No lo mandó porque quiere que Derek vuelva.

Poppy l'a fait!
¡Poppy lo logró!

J'en connais une qui l'a fait.
Sé de una que lo dejó.

Quelqu'un l'a fait tuer avant qu'elle ait le temps de le partager.
Alguien la mandó matar antes de que pudiera decírmelo.

Nous pensions pouvoir gérer ça mieux qu'on ne l'a fait.
Es obvio que creimos manejar esto mejor de lo que lo hicimos.

Et il l'a fait, en selle sur les descendants des chevaux des Conquistadors.
Y él lo logró, ensillado sobre los descendientes de los caballos de los Conquistadores.

Zarek l'a fait tuer.
Zarek lo mandó a matar.

Celui qui l'a fait revenir à la télé?
¿La que la mandó de vuelta a las series?

On ne l'a pas fait.
pero nosotros no lo hicimos.

Mais un l'a fait?
¿Pero uno lo logró?

On dit que c'est sa femme qui l'a fait tuer.
Se dice que la mujer lo mandó matar.

Et c'est le premier matin qu'on ne l'a pas fait.
Es la primera mañana en que no lo hicimos.

Je crois que nous l'avons terminé en même temps, mais il l'a fait.
Creo que lo hicimos al mismo tiempo, pero él lo logró;