L'ACCÈS AU SITE WEB - traduction en Espagnol

• acceso al sitio web
• acceso a la página web

Exemples d'utilisation de L'accès au site web en Français et leurs traductions en Espagnol

Les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs appartiennent à Núñez i Navarro ou à des tiers, et l'accès au Site Web n'attribue aucun droit sur ces derniers.
Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos son titularidad de Núñez i Navarro o terceros, sin que pueda entenderse que el acceso al Sitio Web atribuye algún derecho sobre los mismos.

cela peut être compris que l'accès au site Web confère des droits aux marques,
pueda entenderse que el acceso al Portal atribuya ningún derecho sobre las citadas marcas,

En dépit du fait que le gouvernement cubain ait bloqué l'accès au site web à partir duquel le blog était publié,
Si bien el gobierno cubano ha bloqueado el acceso al sitio web en el que se publica el blog, éste está disponible

par ailleurs l'accès au site Web de Bobcat à partir de territoires dans lesquels le contenu de ce site pourrait être illégal est interdit.
uso en otras ubicaciones, y se prohíbe el acceso a la página web de Bobcat desde territorios donde el contenido de la misma pueda ser ilegal.

sans avis préalable, l'accès au site Web, à un utilisateur enfreignant les présentes conditions générales,
sin necesidad de aviso previo, el acceso a la Web, a aquellos usuarios que incumplan estas condiciones generales,

à mon sens- un tribunal d'Istanbul a rendu une ordonnance refusant l'accès au site web de partage vidéo YouTube,
en mi opinión- un tribunal de Estambul emitió una orden que denegaba el acceso a un sitio Web de difusión de vídeos,

De plus, le composant bloque l'accès aux sites Web dangereux.
Adicionalmente, el componente bloquea el acceso a sitios Web maliciosos.

Vous pouvez empêcher l'accès aux sites web inappropriés et l'emploi de certains programmes.
El acceso a sitios web inapropiados y el uso de ciertos programas se puede prevenir.

Cette fonctionnalité, DNS sécurisé, bloque automatiquement l'accès aux sites Web qui ont été marqués comme peu fiable par Comodo menace de détection de réseau.
Esta característica, DNS seguros, bloquea automáticamente el acceso a sitios web que se han marcado como no confiable por Comodo de detección de amenazas de la red.

L'accès aux sites web concernés ne doit être accordé qu'aux agences de notation de crédit capables de garantir la confidentialité des informations deman dées.».
Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la información solicitada.».

L'accès aux sites web concernés ne doit être accordé qu'aux agences de notation de crédit capa bles de garantir la confidentialité des informations demandées.
Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la informa ción solicitada.

Vous pouvez même surveiller les activités en ligne de vos enfants et empêcher l'accès aux sites Web et applications qui ne sont pas sans danger pour leur âge.
Incluso puede monitorear las actividades online de sus hijos e impedir el acceso a sitios web y aplicaciones que no son seguras para su edad.

Le Ministère de l'information s'emploie activement à bloquer l'accès aux sites Web au contenu critique à l'égard du Gouvernement.
El Ministerio de la Información bloqueaba el acceso a sitios web con contenido crítico con el Gobierno.

L'accès aux sites web est permis à un nombre de personnes illimité possédant l'équipement informatique et la connexion Internet correspondants.
El acceso a las páginas web es facilitado al número ilimitado de personas con el equipamiento informático correspondiente y la línea de internet.

Les produits TELMATWEB permettent de superviser et de contrôler tous les accès aux sites Web.
Los productos TELMATWEB permiten supervisar y controlar todos los accesos a los sitios Web.

Avec ce logiciel, vous pouvez limiter ou filtrer l'accès aux sites web. Stabilité
Este software le permitirá limitar o filtrar el acceso a ciertos sitios web. Estabilidad

JS12 affirme que la Thaïlande bloque très fréquemment l'accès aux sites Web qui relaient un message différent de celui des médias strictement contrôlés par l'État.
La JS12 señaló que Tailandia recurría frecuentemente a bloquear el acceso a sitios web donde se podían leer mensajes distintos de los publicados por los medios de comunicación estrictamente controlados por el Estado.

VPNBox Les produits TELMATWEB permettent de superviser et de contrôler tous les accès aux sites Web.
VPNBox Los productos TELMATWEB permiten supervisar y controlar todos los accesos a los sitios Web.

Consciente que l'accès aux sites Web peut contribuer à un environnement qui facilite l'inclusion des personnes handicapées dans la société en leur permettant de participer à tous les aspects de la vie publique,
Australia reconoce que la accesibilidad de los sitios web puede crear un entorno más inclusivo desde el punto de vista social para que las personas con discapacidad intervengan y participen en todos

vous comprenez et acceptez que l'accès au SITE WEB et son utilisation continue après de tels changements, signifie l'acceptation des nouvelles Conditions Générales actualisées et modifiées.
usted comprende y acepta que el acceso al WEBSITE y su uso continuado después de tales cambios significa la aceptación de las nuevas Condiciones Generales actualizadas o modificadas.