ACCESO A LA WEB - traduction en Français

• accès au web
• accès au site
• l'accès à internet

Exemples d'utilisation de Acceso a la web en Espagnol et leurs traductions en Français

universales en los que cualquier persona con la capacidad de acceso a la Web, pueda ser un habitante más de la Ciudad.¿Qué.
universels dans lesquels n'importe quelle personne avec la capacité d'accès au Web, il puisse être un habitant plus de la Ville.

el usuario manifiesta su aceptación sin reservas de las presentes condiciones de uso. La Empresa se reserva el derecho unilateral de modificar las presentes condiciones de acceso a la web, así como los contenidos en ella incluidos.
l'utilisateur manifeste son acceptation sans réserve des présentes conditions d'utilisation. La Société se réserve le droit unilatéral de modifier les présentes conditions d'accès au site, ainsi que le contenu qu'elles incluent.

indirecta del acceso o intento de acceso a la web.
indirectement par l'accès ou la tentative d'accès au site.

La mayor posibilidad de acceso a la web para una proporción cada vez mayor de la población ha permitido la difusión masiva de tabletas
La possibilité accrue d'accès à Internet pour une proportion de plus en plus importante de la population a permis une diffusion massive des tablettes

Los y las que tienen acceso a la Web en los diferentes países, deben encontrar un cauce para consultar los textos
Ceux et celles qui ont accès au website dans les différents pays doivent avoir le souci de consulter les textes

Asia y Europa para que el acceso a la Web sea más estable(sirven también para los que ya pueden utilizar la Web);.
en Europe pour permettre un accès Internet plus stable(variante optimale pour ceux qui peuvent d'ores et déjà accéder au Web);

ANGEL G. PIÑERO se reserva el derecho a no conceder el acceso a la web, sin previo aviso, a cualquier Usuario que contravenga lo dispuesto en las presentes condiciones generales de contratación.
ANGEL G. PIÑERO se réserve le droit de ne pas donner accès au site Web, sans préavis, à tout utilisateur qui contreviendrait aux dispositions des présentes conditions générales du contrat.

Aunque el acceso a la Web parece ser menos problemático actualmente,
Si l'accès au Web luimême semble être moins problématique aujourd'hui,

Aunque el acceso a la Web parece ser menos problemático actualmente,
Si l'accès au Web lui-même semble être moins problématique aujourd'hui,

Las autoridades de Bahréin restringieron el acceso a la web del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas(ACDH)
Des officiels au Bahreïn ont restreint l'accès au site du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies(CDH) après que la commission des

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES Tanto el acceso a la web, como el uso que pueda hacerse de los contenidos de la misma son responsabilidad exclusiva de quien lo realiza.
UNE EXEMPTION DE RESPONSABILITÉS Tant l'accès au web, comme l'usage qui peut être fait des contenus de la même c'est une responsabilité exclusive de celui qui le réalise.

no se hace responsable de los daños causados por el acceso a la web o por la imposibilidad de acceder a ésta.
n'est pas responsable des dommages causés par l'accès au web ou par l'impossibilité d'y accéder.

LA COMPAÑÍA se reserva el derecho a interrumpir el acceso a la web, así como la prestación de cualquiera o de todos los Servicios que se puedan prestar a través de la misma en cualquier momento
LA SOCIÉTÉ se réserve le droit d'interrompre à tout moment, et sans préavis quelconque, l'accès au Site ou tout autre service qui y est offert,

los fines estrictamente relacionados, para el acceso a la web, y en particular a las zonas privadas.
finalités étroitement liées, pour accès au site web, notamment aux espaces sécurisés.

sin necesidad de aviso previo, el acceso a la Web, a aquellos usuarios que incumplan estas condiciones generales,
sans avis préalable, l'accès au site Web, à un utilisateur enfreignant les présentes conditions générales,

el lento acceso a Internet para la descarga de datos y el acceso a la web.
de la lenteur d'accès à l'Internet pour les téléchargements et l'accès au Web.

de la imposibilidad de acceso a la web, del uso de la propia web y/o de la credibilidad dada a la información facilitada directa
à l'impossibilité d'accéder au site Web ainsi qu'à l'utilisation du site Web et/ou au crédit accordé aux informations publiées,

Tiene acceso a las webs militares.
Il a accès à des sites internet militaires.

su terminal móvil son los idóneos para el acceso a la WEB.
son dispositif mobile sont appropriés pour accéder au SITE.

similares asignadas para el acceso al Web o a cualesquiera de sus servicios.
des codes semblables assignés pour accéder au site ou de ses services.