L'ADDITION - traduction en Espagnol

• adición
• cuenta
• suma
• añadir
• añadido
• cuentas
• sumas

Exemples d'utilisation de L'addition en Français et leurs traductions en Espagnol

Très, très bonnes… Sauf pour une chose. Quelqu'un ne sait pas faire l'addition.
Muy, muy bien todo… excepto por una cosa… alguien no sabe cómo sumar.

Nemo, c'est Frank qui paye l'addition.
Nemo, Frank va a pagar una cuenta.

Ils nous ont laissé l'addition.
Nos dejaron con la cuenta.

Je parie qu'il disparaîtra au moment de l'addition.
Apuesto a que se escapa de pagar la cuenta.

C'est l'addition.
Estos son cheques.

C'est la société minière qui paie l'addition.
Es la empresa minera quien paga la factura.

Je vais chercher l'addition.
Iré a buscar el cheque.

encore moins paiera l'addition.
sin importar pagará la factura.

Ça mange et ça vous laisse l'addition.
Seguro que la deja con la cuenta.

Dites à Elena de mettre l'addition sur ma note.
Díganle a Elena que ponga su factura en mi cuenta.

Je veux dire votre autographe sur l'addition.
Me refería al autógrafo en el cheque.

Et on n'a jamais eu l'addition.
Nunca nos trajo un cheque.

Si le type dit qu'il veut payer l'addition et que la nana refuse,
Si el hombre dice que quiere pagar la cuenta y la ella se niega a mantener ese acuerdo,

L'une des études a également comparé les effets de l'addition de Revatio ou du placebo à l'époprosténol chez 267 patients.
Un estudio también comparó los efectos de añadir Revatio o placebo a epoprostenol en 267 pacientes.

L'addition monsieur. 300 de canapés au caviar,… 40 de vodka,
Señor, su cuenta. Son 300 por los canapés de caviar,

Une rumeur dit que l'addition de deux sacrifices supernaturels"augmente l'énergie mystique,
Se rumorea que al añadir dos sacrificios supernaturales se mezcla la energía mística,

le gars devrait toujours payer l'addition.
los hombres tienen que pagar la cuenta siempre.

Boîtier s'articule avec l'addition d'un volume d'espace pour loger un seul véhicule.
La caja se articula con el añadido de un volumen de garaje para albergar un único vehículo.

L'addition d'acide sulfurique concentré dans le gâteau de filtration à plusieurs reprises peut dissoudre le gâteau de filtration; 7.
Añadir ácido sulfúrico concentrado en la torta de filtración varias veces puede disolver la torta de filtro; 7.

un motif créé par l'addition et la multiplication d'ondes sinusoïdales imbriquées.
Un patrón creado por las multiplicaciones y sumas de ondas senoidales anidadas.