L'INSTALLATION PEUT - traduction en Espagnol

• instalación puede

Exemples d'utilisation de L'installation peut en Français et leurs traductions en Espagnol

Les erreurs se produisant pendant l'installation peuvent être ignorées.
Los errores que aparecen durante la instalación pueden ignorarse.

Comme ça les installations peuvent être financées pour une période de 6- 12 mois.
Así, los sistemas pueden ser financiados durante un período de 6-12 meses.

Toutes les installations peuvent être équipées de commandes intuitives à écran tactile.
Todas las instalaciones se pueden equipar con sistemas de control mediante pantalla táctil.

ou une extension de l'installation pouvant entraîner des conséquences pour l'environnement;
o una extensión de la instalación que pueda acarrear consecuencias para el medio ambiente.

Les installations peuvent être contrôlées par le Centre d'opérations pour l'espace lointain du complexe universitaire principal de l'ISAS à Sagamihara, Kanagawa.
Las instalaciones pueden ser controladas por el Centro de Operaciones del Espacio Interestelar, situado en el campus principal del ICEA, en Sagamihara, Kanagawa.

Les installations peuvent être réalisées en posant des câbles:- avec une enveloppe;- sans enveloppe, en les introduisant dans des tubes
Las instalaciones pueden ser realizadas con la colocación de cables:- con envolvente;- sin envolvente introducidos en tubos

Les installations peuvent, en outre, produire des couvertures colorées à base de matières grasses,
Las instalaciones pueden además producir cubiertas de color, es decir en

Les installations peuvent aider dans le processus de R& D
Las instalaciones pueden mejorar el proceso de IyD

vous devriez recalculer les totaux de contrôle pendant que les installations peuvent modifier les paramètres système.
usted necesitaría recalcular las sumas de comprobación mientras que las instalaciones pueden modificar las configuraciones del sistema.

Terrains de camping séparés au camping de Hartjens dont les installations peuvent être utilisées.
Sitios de RV separados en el campamento de Hartjens cuyas instalaciones se pueden utilizar con.

il doit aussi contenir tous les fichiers d'installation de SolidWorks pour que l'installation puisse commencer.
este directorio debe contener todos los archivos de instalación de SolidWorks antes de que la instalación pueda comenzar.

Les installations peuvent atteindre jusqu'à trois niveaux de vert au sein du programme Florida Green Lodging allant de un à trois Palm Palm basé sur l'augmentation des réductions dans les déchets, l'eau et la consommation d'énergie.
Las instalaciones pueden alcanzar hasta tres niveles de color verde dentro de la Florida Green Lodging Program van desde Una palma de Three Palm basado en el aumento de las reducciones de los residuos, agua y energía.

les pratiques de gestion écologiquement rationnelle adoptées par les pays et les installations peuvent diverger étant donné qu'ils font face à des réalités différentes.
sus disposiciones se apliquen de manera uniforme, los países y las instalaciones pueden tener distintos métodos de gestión ambientalmente racional, ya que se enfrentan a realidades diferentes.

avec la B-CONTROL MICRO: à partir d'aujourd'hui, les installations pourront être utilisées au sein d'un système fermé.
ahora también es posible con el B-CONTROL MICRO: a partir de ahora, las instalaciones pueden utilizarse en funcionamiento combinado.

Si les inspecteurs étaient d'avis que l'installation pouvait bien avoir été choisie pour abriter l'étape suivante du programme de guerre biologique de l'Iraq,
Aunque los inspectores creían que la instalación podría haber sido prevista como parte de la siguiente etapa del programa de guerra biológica iraquí,

avec une grande capacité d'utilisation(heures par jour), l'installation pourrait produire de l'électricité à un coût moindre que le réseau centralisé.
con tipos de interés altos(más del 7,5%) la planta podría abastecer de electricidad a la aldea a un precio menor que la red centralizada de distribución.

Selon les cas, l'installation peut également demander d'indiquer les réseaux habilités à envoyer du courrier par l'intermédiaire de cette machine.
En algunos casos, la instalación también puede preguntar desde qué redes se permitirá enviar correo a través de la máquina.

L'État où se trouve l'installation peut limiter la responsabilité de l'exploitant à un montant qui ne sera pas inférieur à cinq millions de dollars E.U. par accident nucléaire.
La responsabilidad del explotador puede verse limitada por el Estado de la instalación a no menos de 5 millones de dólares de los Estados Unidos por accidente.

L'organisme de contrôle doit posséder les moyens nécessaires en matière d'experts, de trousses d'échantillonnage et d'analyses en laboratoire pour évaluer si l'installation peut avoir été utilisée pour produire des agents de guerre biologique.
El organismo de vigilancia debe poseer las capacidades necesarias de expertos, juegos de toma de muestras y análisis de laboratorio para determinar si un laboratorio pudo haber sido usado para la producción de agentes de amenaza biológica.

Répondre à des questions avec les paramètres d'amorçage À quelques exceptions près, toute question posée pendant l'installation peut recevoir une réponse définie au moment de l'invite d'amorçage. Ce n'est vraiment utile que pour certains cas particuliers.
Utilizar parámetros de arranque para responder a preguntas Se puede fijar un valor durante el indicador de arranque para cualquier pregunta que se realiza durante la instalación, con algunas excepciones. Realmente esto es sólo útil para algunos casos concretos.