L'INSTALLATION TERMINÉE - traduction en Espagnol

• finalizada la instalación
• completar la instalación
• termine la instalación
• finalice la instalación
• completada la instalación

Exemples d'utilisation de L'installation terminée en Français et leurs traductions en Espagnol

Une fois l'installation terminée, lancez l'application pour démarrer la récupération des données.
Una vez que la instalación haya terminado, inicie la aplicación para comenzar con la recuperación de datos.

Vous pourrez les configurer une fois l'installation terminée. Consultez la page du manuel interfaces 5.
Podrá configurar las demás interfaces una vez se haya terminado la instalación; lea la página de manual interfaces 5.

Une fois l'installation terminée, vous pouvez configurer les modes ISDN ou PPP.
Una vez haya terminado la instalación podrá configurar su sistema para que utilice RDSI y PPP.

Une fois l'installation terminée, le gestionnaire d'applications FXHome s'ouvre.
Cuando se haya completado la instalación, se abrirá el administrador de aplicaciones FXHome.

Étape 6- Une fois l'installation terminée, vous verrez la fenêtre d'accueil du logiciel SpyHunter Anti-spyware.
Paso 6- Una vez que la instalación ha terminado verá la ventana de la casa de software SpyHunter anti-spyware.

Une fois l'installation terminée, activez le PRO Pack.
Descargar Elmedia, Una vez que haya terminado con la instalación, active el paquete PRO.

Une fois l'installation terminée, positionnez l'adaptateur de sorte qu'il soit à portée de votre routeur
Una vez que se complete la instalación, coloca el adaptador para que esté dentro del rango de tu router

Une fois l'installation terminée, le logiciel COM virtuel sera désormais en mesure de créer un port COM virtuel dans le Gestionnaire de périphériques de votre ordinateur
Una vez que se complete la instalación, el software COM virtual ahora podrá crear un puerto COM virtual en el Administrador de dispositivos de su computadora

Comme pour les installations individuelles, le client bénéficie, s'il le souhaite, de l'ensemble des services, depuis la conception de l'installation jusqu'à la gestion des opérations de l'installation terminée.
Tal como en el caso de instalaciones individuales, el cliente recibe, si lo desea, la gama completa de prestaciones, empezando por el dimensionamiento hasta la explotación de la instalación acabada.

Accès au port de framboise 8888 Nous devons simplement accéder à n'importe quel navigateur Internet pour les port 8888 la propriété intellectuelle une fois l'installation terminée et cliquez sur"Début"
Accediendo a la Raspberry por el puerto 8888 Simplemente debemos acceder desde cualquier navegador web al puerto 8888 de la Pi una vez haya finalizado la instalación y hacer click en"Start"

Dés l'installation terminée, le programme peut être démarré et utilisé.
Inmediatamente después de la instalación puede iniciar el programa y utilizarlo.

Une fois l'installation terminée, lancez le logiciel
Una vez realizada la instalación, ejecutar el software

Bien sûr, une fois l'installation terminée, vous pourrez définir les paramètres régionaux du système.
Por supuesto, puede localizar el sistema que haya instalado una vez haya terminado la instalación.

Une fois l'installation terminée, l'application affiche deux onglets:
Una vez que se realiza la instalación, la aplicación muestra dos pestañas:

Une fois l'installation terminée, vous pouvez lancer Morningstar Direct à partir de l'icône de votre bureau ou dans le menu Démarrer.
Una vez completado el proceso de instalación, puede poner en marcha Morningstar Direct pulsando el icono en el escritorio o desde el menú de inicio.

Remarque: pour changer le système d'exploitation du NAS une fois l'installation terminée, il faut réinitialiser les disques durs
Nota: Para cambiar el sistema operativo del NAS después de completar la configuración, es necesario reiniciar los discos duros

Pendant le processus d'installation INF, l'écran Installation terminée affiche bien
Durante el proceso de instalación de INF, la instalación se ha completado correctamente pantalla muestra

Cliquez sur Fermer lorsque l'installation est terminée.
Haga clic en Cerrar cuando haya terminado la instalación.

Une fois que l'installation est terminée, redémarrez l'appareil.
Una vez que la instalación esté completa, reinicia nuevamente tu dispositivo.

Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer pour démarrer le jeu.
Una vez finalizada la instalación, haz clic en el botón Hecho para iniciar el juego.