INSTALLATION IS COMPLETE - traduction en Français

• l'installation est terminée
• l'installation complétée
• fin de l' installation
• d'avoir terminé l' installation
• avoir terminé l' installation
• suivant l' installation

Exemples d'utilisation de Installation is complete en Anglais et leurs traductions en Français

Once the installation is complete, this shortcut icon will appear on your computer desktop.
Une fois l'installation complétée, vous trouverez sur le bureau de votre ordinateur le raccourci suivant.

When the installation is complete, Windows may prompt you to restart the computer.
À la fin de l'installation, Windows peut vous demander de redémarrer l'ordinateur.

Please note, once installation is complete a few drips may appear out of the dispenser over the next few days to clear the remaining trapped air.
Veuillez noter qu'au cours des jours suivant l'installation, quelques gouttes peuvent s'écouler du distributeur lors de l'évacuation de l'air toujours emprisonné.

Installation is complete when"Your devices are ready to use" is displayed on the[Driver Software Installation] screen.
L'installation est terminée lorsque« Votre périphérique est prêt pour l'utilisation» s'affiche sur l'écran Installation du logiciel pilote.

Once the installation is complete and the provided springs installed,
Une fois l'installation complétée et les ressorts installés,

As soon as the installation is complete, the system will automatically start to collect all the necessary data about your Oracle servers and databases.
Dès la fin de l'installation, le système collectera automatiquement toutes les données nécessaires concernant vos serveurs et bases de données Oracle.

When the installation is complete, the system displays the message“The software for this device has been successfully installed.
Lorsque l'installation est terminée, le système affiche un message vous indiquant que l'installation du logiciel du périphérique a réussi.

Step 10: When installation is complete(including plumbing installation),
Étape 10: Une fois l'installation complétée(incluant l'installation de la robinetterie),

if the“Found New Hardware Wizard” window reappears before installation is complete, click Cancel.
la fenêtre« Nouveau matériel détecté» réapparaît avant la fin de l'installation, cliquez sur Annuler.

Note: Once installation is complete and the“Ownership” mode has been switched on,
Note: Une fois que l'installation est terminée et que le mode« Ownership» a été activé,

When the installation is complete, the PC Share Manager icon appears on your Desktop.
Lorsque l'installation est terminée, l'icône PC Share Manager s'affiche sur le bureau.

The installation is complete, you can now use Winbiz Cloud
L'installation est terminée, vous pourrez dès à présent utiliser Winbiz Cloud

When the installation is complete, the system displays a message prompting you to restart the computer.
Lorsque l'installation est terminée, le système affiche un message vous invitant à redémarrer l'ordinateur.

When the installation is complete, the system displays the message“The software for this device has been successfully installed.
Lorsque l'installation est terminée, le système affiche le message« The software for this device has been successfully installed» vous indiquant que l'installation du logiciel de ce périphérique a réussi.

The installation is complete, the hard work starts:
L'installation est terminée, le plus difficile commence:

When the installation is complete, select“Yes, I want to restart my computer now”
Quand l'installation est terminée, sélectionnez“Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.”

When the installation is complete, you will see“Your new hardware is installed
Lorsque l'installation est terminée, vous verrez apparaître un message contextuel indiquant

When the installation is complete, You can disconnect it from the network
Lorsque l'installation est terminée, Vous pouvez déconnecter le réseau

When the installation is complete, click the Apple menu
Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur le menu Apple

When the installation is complete, a message appears indicating that you must run the root.
Lorsque l'installation est terminée, un message s'affiche, indiquant que vous devez exécuter le script root.