PROCESS IS COMPLETE - traduction en Français

• processus est terminé
• processus terminé
• fin du processus

Exemples d'utilisation de Process is complete en Anglais et leurs traductions en Français

The process is complete when the touch screen shows the Copy tab of the Designjet Scan application.
Le processus est terminé lorsque l'écran tactile affiche l'onglet Copie de l'application de numérisation Designjet.

Once the process is complete, the download link appears
Une fois le processus terminé, le lien de téléchargement apparait

When this process is complete, the automatically selected channel will appear on the Target ID Display
Lorsque ce processus est terminé, le canal choisi automatiquement est visible sur l'affichage de l'ID cible

Once the process is complete, you can save the newly created PST mailbox at the specified location.
Une fois le processus terminé, vous pouvez enregistrer la boîte mail PST nouvelle créée vers l'emplacement de votre choix.

When this process is complete, the test results are put in the buffer,
Lorsque le processus est terminé, les résultats du test sont transmis au tampon,

Once the process is complete, the connected icon located on your oven.
Une fois le processus terminé, l'icône connecté, située sur l'écran de votre four.

After the process is complete, it should tell you if the repair was successful or not.
Après le processus est terminé, il devrait vous dire si la réparation a réussi ou non.

Once this process is complete, you may retrieve your carry-on baggage at the X-ray machine.
Une fois le processus terminé, vous pouvez récupérer vos bagages à l'appareil de radioscopie.

After the process is complete, your computer will boot normally
Après le processus est terminé, votre ordinateur va démarrer normalement

Once the process is complete, you can save the recovered files at the location of your choice.
Une fois le processus terminé, vous pouvez enregistrer les fichiers récupérés à l'emplacement de votre choix.

Once the information is provided, simply submit the form and a''Thank You'' page will appear confirming the process is complete.
Une fois les informations fournies, il suffit de soumettre le formulaire et une page indiquant« Merci» s'affichera confirmant que le processus est terminé.

Once the process is complete, change the filter basket(s),
Une fois le processus terminé, changez le/ les filtres à expresso

log indicate that the process is complete, click Next.
le journal indiquent que le processus est terminé, cliquez sur Suivant.

When the Status indicators display green(which can take up to 1 minute) the process is complete and the unit has been reset.
Lorsque les voyants d'état passent au vert(ce qui peut prendre 1 minute), le processus est terminé et les paramètres par défaut de l'unité ont été rétablis.

Once the process is complete, a new tab is created for each PR worksheet.
Une fois la procédure terminée, un nouvel onglet est créé pour chaque feuille de calcul RP/PR.

The process is complete after about 1 minute when the Status indicator turns green.
Le processus se termine après environ 1 minute lorsque le voyant d'état passe au vert.

When the process is complete, empty the cup
Une fois la préparation terminée, videz la tasse

Once the process is complete, we only receive information on the payment status from Heidelpay payment successful or unsuccessful.
Une fois l'opération terminée, Heidelpay nous communique uniquement l'état d'avancement du processus de paiement transaction réussie ou non.

They may occasionally publicize a show elsewhere before this process is complete, which is why you may have heard about it somewhere else first.
Il arrive que les producteurs fassent la publicité d'un spectacle ailleurs avant la fin de ce processus, ce qui explique pourquoi vous pouvez en avoir entendu parler auparavant.

Once the process is complete, simply visit alliance150.
Lorsque ce processus est terminé, visitez alliance150.