SETUP IS COMPLETE - traduction en Français

• réglage est terminé
• configuration est terminée
• l'installation est terminée
• avez terminé l'installation

Exemples d'utilisation de Setup is complete en Anglais et leurs traductions en Français

Once the setup is completed, the notebook computer can be disconnected.
Une fois la configuration effectuée, l'ordinateur peut être débranché.

Once setup is completed, power off modem and router.
Une fois la configuration effectuée, mettez le modem et le routeur hors tension.

Finally, insert the padlock and lock when setup is completed.
Enfin, poser le cadenas et verrouiller lorsque la configuration est effectuée.

You may insert PC Cards after the operating system setup is completed and you have restarted the computer.
Vous pouvez insérer des cartes PC après avoir terminé la configuration du système d'exploitation et redémarré l'ordinateur.

Blue light will flash and become solid again when the setup is completed.
Le témoin bleu va clignoter avant de passer au bleu continu lorsque la configuration est achevée.

to continue further, and the setup is completed.
pour continuer et terminer la configuration.

Once these setups are completed and validated, you will be ready to send messages!
Une fois ces configurations terminées et validées, vous serez prêts à commencer l'envoi de vos messages!

Your Face ID setup is complete.
La configuration de la fonction Face ID est terminée.

The countdown timer setup is complete.
Le réglage du compte à rebours est terminé.

Congratulations, the printer setup is complete!
Félicitations, l'installation de l'imprimante est terminée!

Appears only if initial setup is complete.
Apparaît uniquement si la configuration initiale a été terminée.

If the document prints, printing setup is complete.
Si le document est imprimé, la configuration de l'impression est terminée.

Once the DVD setup is complete, the settings are memorized.
Lorsque la configuration DVD est terminée, les réglages sont mis en mémoire.

Follow the remaining on-screen instructions until setup is complete.
Suivez le reste des directives à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée.

To verify that the operating system setup is complete.
Pour vérifier que la configuration du système d'exploitation est terminée.

The connection is established and setup is complete.
La connexion s'établit et la configuration prend fin.

password should be changed after network setup is complete.
le mot de passe devraient être changés une fois la procédure de configuration réseau terminée.

You can move the speaker(s) after setup is complete.
Vous pouvez déplacer les haut-parleurs à la fin de la configuration.

The appliance only advances to operation mode once setup is complete.
L'appareil ne passe qu'au mode de fonctionnement une fois la confi guration terminée.

Do not plug in filter until setup is complete and unit is filled with water.
Ne pas brancher le filtre avant que l'installation soit complétée et que l'aquarium soit rempli d'eau.