L'INTERVIEWEUR - traduction en Espagnol

• entrevistador

Exemples d'utilisation de L'intervieweur en Français et leurs traductions en Espagnol

Les intervieweurs utilisent cette section,
Los entrevistadores suelen utilizar esta sección

Être capable de montrer la intervieweur que vous pouvez penser à vos pieds
Ser capaz de mostrar la entrevistador que usted puede pensar en sus pies

Ceux-ci sont examinés de manière systématique par les intervieweurs afin de dresser un tableau des forces
Éstos son sistemáticamente analizados por los entrevistadores a fin de tener una visión de conjunto de los puntos fuertes

Les intervieweurs devront décider
Los entrevistadores tendrán que decidir

les écoles et les intervieweurs.
escuelas y entrevistadores.

Mme Smith," a demandé l'intervieweur,"avez- vous d'autres compétences que vous pensez peut- être utile de mentionner?"En fait, oui, dit modestement le demandeur.
la señora Smith", preguntó el entrevistador,"¿Tiene usted otras habilidades crees que valdría la pena mencionar?""En realidad, sí", dijo la demandante con modestia.

Garder votre nom dans l'esprit de l'intervieweur, l'augmentation de votre réseau LinkedIn,
mantener su nombre en la mente del entrevistador, el aumento de su red de LinkedIn,

L'intervieweuse, Isabelle Lasserre ne s'est pas interrogée sur ce qui conduirait le président el-Assad à se rallier ainsi au plan de remodelage du Moyen-Orient élargi des néo-conservateurs.
La entrevistadora Isabelle Lasserre no se molesta en cuestionar qué razón pudiera llevar al presidente al-Assad a alinearse así precisamente junto al plan de rediseño del Medio Oriente ampliado de los neoconservadores.

peut-être plus de la moitié de tous les intervieweurs vous allez rencontrer seront pas préparés ou incompétents.
tal vez tantos como la mitad de los entrevistadores que se va a cumplir serán preparados o incompetentes.

Si possible, demandez à l'intervieweur sur la connexion sur LinkedIn avant de quitter l'entrevue.
Si es posible, pida al entrevistador acerca de la conexión en LinkedIn antes de salir de la entrevista.

L'intervieweur se penche sur l'horloge, déplace la chaise en arrière,
El entrevistador mira el reloj, deplaza la silla hacia atrás,

Si elles se sentent suffisamment à l'intervieweur a expliqué la position, ils font l'erreur de répondre«Non» à cette question.
Si sienten que el entrevistador explicado adecuadamente la posición, que cometen el error de responder"no" a esta pregunta.

L'inconvénient de donner une interview est que l'intervieweur peut utiliser ce que je dis pour me faire paraître aussi mauvais que possible.
Lo malo de hacer una entrevista es que el entrevistador utilizará lo que he dicho para hacerme parecer lo más malo posible.

Dans le cas contraire, l'intervieweur peut vous considérer comme peu sûr
De lo contrario, el entrevistador puede ver que tan inseguro

Alors qu'il est très important d'être prêt à fournir des réponses aux questions de l'intervieweur vous demande, c'est aussi très important pour vous d'avoir des questions à poser à l'entrevue.
Si bien es muy importante estar preparados para dar respuesta a las pregunta el entrevistador le pregunta, también es muy importante para que usted tenga preguntas que hacer en la entrevista.

Le guide recommande à l'intervieweur de demander, dans toute la mesure du possible,
Siempre que es posible, la guía instruye al entrevistador para que solicite ver una copia

Si à l'intervieweur.
Para el entrevistador sí.

Merci à l'intervieweur pour leur temps.
Las gracias al entrevistador por su tiempo.

Aucun de mes arguments semblait convaincant à l'intervieweur.
Ninguno de mis argumentos parecía convincente para el entrevistador.

Cela va créer un rapport instantané avec l'intervieweur.
Esto creará relación inmediata con el entrevistador.