LÈVRES , DE LA LANGUE - traduction en Espagnol

• labios lengua

Exemples d'utilisation de Lèvres , de la langue en Français et leurs traductions en Espagnol

vous présentez des effets indésirables tels qu'un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et de la gorge, des difficultés à respirer,
sufre efectos adversos como hinchazón de la cara, labios, lengua y garganta, dificultad para respirar,

après le traitement:• gonflement autour des yeux, des lèvres, de la langue, de la gorge ou des mains• difficultés respiratoires,
después del mismo:• Inflamación alrededor de los ojos, los labios, la lengua, la garganta o las manos.• Dificultades para respirar,

Ou un urticaire, un gonflement de la face, des lèvres, de la langue et d'autres parties du corps,
Labios, lengua u otras partes del cuerpo, dificultad al tragar

gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.

un gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
hinchazón del rostro, labios, lengua o garganta.

vous avez un de ces signes d'une réaction allergique: l'urticaire, la respiration oppressée, le gonflement de votre visage, des lèvres, de la langue, ou de la gorge.
Usted tiene cualquier de estos síntomas de una reacción alérgica: urticaria, dificultad para respirar, hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

vous avez l'un des symptômes d'allergie suivants: urticaire; difficulté respiratoire; gonflement de la face, de la langue, des lèvres ou de la gorge.
usted tiene cualquiera de estos signos de una reacción alérgica: urticaria, dificultad para respirar, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.

(doucement) Lèvres, les dents, le bout de la langue, les lèvres, les dents, le bout de la langue,
Labios, los dientes, la punta de la lengua, los labios, los dientes, la punta de la lengua,

Gonflement des lèvres, de la langue et de la gorge.
Hinchazón de los labios, lengua o garganta.

un gonflement de la face, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
hinchazón del rostro, labios, lengua o garganta.

gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.

gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
hinchazón en su rostro, labios, lengua o garganta.

Oreilles, du nez, des lèvres, de la langue et des pommettes(acromégalie), une élévation de la glycémie(hyperglycémie)
Las orejas, la nariz, los labios, la lengua y los pómulos(acromegalia), aumento de la glucosa en sangre(hiperglucemia)

Réactions d'hypersensibilité immédiate ou retardée telles que gonflement des lèvres, de la langue et de la gorge œ dème de Quincke.
Reacciones de hipersensibilidad retardadas o inmediatas como inflamación de los labios, lengua y faringe angioedema.

Il s'agissait d'un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et de la gorge ainsi que d'un rash cutané diffus.
Estos síntomas incluyen hinchazón de la cara, los labios, la lengua y la garganta, así como aparición de erupción cutánea difusa.

des paupières, des lèvres, de la langue ou de la gorge; difficulté à avaler.
los párpados, los labios, la lengua, o la garganta, y problemas para tragar.

Enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge qui peut causer de la difficulté à avaler ou à respirer.
Inflamación de la cara, los labios, la lengua o la garganta que podría causarle dificultad para tragar o respirar.

enflure des lèvres, de la langue ou du visage; urticaire.
inflamación de sus labios, lengua, o cara; o urticaria.

un gonflement des lèvres, de la langue ou du visage; ou de l'urticaire);
hinchazón de labios, lengua o rostro y urticaria);

du nez, des lèvres, de la langue et de l'os de la pommette gigantisme et/ ou acromégalie.
la nariz, los labios, la lengua y los pómulos gigantismo y/ o acromegalia.