LA CERTIFICATION - traduction en Espagnol

• certificación
• certificar
• la homologación
• certificacion
• certificaciones
• certificado
• certifique
• certificados

Exemples d'utilisation de La certification en Français et leurs traductions en Espagnol

Il s'agit notamment de la certification de documents d'état civil,
Se trata principalmente de certificaciones del estado civil,

Le processus approfondi de tests destiné à la certification PSO est réalisé par l'Ugra, le centre de
El extensivo proceso de análisis para el certificado PSO es llevado a cabo por el Ugra,

sellet meilleure qualité avec la certification fsc, sciés,
calidad sellet and better, con certificacion fsc, aserrada,

la production propre et la certification.
la producción más limpia y la homologación.

Au cours de la certification qui a eu lieu en décembre 2007,
La oficina de un país también había certificado por error esos activos

L'URCE est la certification des réductions d'émissions résultant d'une activité de projet certifiée au titre du MDP financée par un pays développé dans un pays en développement.
Las RCE son certificaciones de las emisiones reducidas mediante una actividad de proyecto certificada del MDL financiada por un país desarrollado en un país en desarrollo.

la Cour suprême de Floride l'empêche de faire la certification?
la Corte Suprema de Florida evite que los certifique?

La certification du respect des normes internationales pertinentes peut servir à confirmer
El cumplimiento certificado de las normas internacionales pertinentes puede confirmar que se están adoptando

nous sommes en mesure de fournir nos débitmètres à ultrasons IS200 avec la certification ATEX EExd Eexi.
es posible el suministro de nuestro Medidor de Caudal Ultrasónico IS200 con certificaciones ATEX EExd y EExi.

Lorsqu'une entreprise avait obtenu la certification ISO 9000,
Obtener un certificado ISO 9000 significaba que una empresa había

traiter les certificats médicaux d'aptitude et la certification des congés de maladie.
tramitar certificaciones médicas y certificaciones de licencia por enfermedad.

les autorités n'exigent pas la certification des traductions par des traducteurs officiels.
las autoridades no pidan certificaciones de traducciones por traductores oficiales.

nous avons reçu des rapports d'audit et la certification ISO27001 concernant un grande nombre de nos services pour entreprises.
hemos recibido informes de auditoría y certificaciones ISO 27001 que cubren muchos de nuestros servicios empresariales.

Premier bâtiment de bureaux espagnol avec la certification de qualité B+ de l'Agence Espagnole des Bureaux AEO.
Primer edificio de oficinas español con certificado de calidad B+ por la Agencia Española de Oficinas AEO.

Elles sont fières d'ajouter la certification à leur signature de messagerie électronique.
Para ellos es un orgullo añadir este certificado a su firma de correo electrónico.

Toutefois, des systèmes de registres de l'état civil appuyés par la certification exacte de la cause du décès,
Ahora bien, los sistemas de registros de datos vitales respaldados por una certificación precisa de la causa de muerte,

En plus de toutes les exigences, ils ont ajouté le niveau argent de la certification LEED.
Además de todos los requisitos, han incluido un certificado LEED de nivel plata.

La certification n'est attribuée que lorsque l'installation a été inspectée par l'autorité de contrôle des technologies génétiques OGTR.
Para la certificación se exige la inspección previa de la instalación por la Oficina del Regulador de la Tecnología Genética.

Les États membres fixent, pour la certification et pour la commercialisation, la teneur maximale en humidité des semences de base
Los Estados miembros fijaran, para la certificacion y para la comercializacion, el contenido maximo de humedad de las semillas de base

Vous pouvez demander des informations supplémentaires sur la certification des documents à l'office local d'enregistrement
Podrá obtener más información sobre la legalización de documentos en la Agencia Administrativa Regional