LA MACHINE QUE - traduction en Espagnol

• máquina que
• maquina que

Exemples d'utilisation de La machine que en Français et leurs traductions en Espagnol

une série d'écrans entrer les informations de la machine que vous allez.
desplácese a una serie de pantallas introducir la información de la máquina como vas.

Si vous ne savez pas exactement ce que la machine que vous recherchez, mais connaissez le type,
Si usted no sabe exactamente qué máquina que está buscando,

Le typique café italien, célèbre dans le monde entier pour son goût unique. La machine que nous avons l'habitude de voir dans les bars a été inventée par Achille Gaggia en 1946.
El típico café italiano, famoso en el mundo por su inconfundible sabor. La máquina que solemos ver en los bares fue inventada por Achille Gaggia en 1946.

nous n'avons pas en stock la machine que vous cherchez, n'hésitez pas à nous contacter au travers notre formulaire de«Contact».
no tenemos en stock la máquina que busca, póngase en contacto a través de nuestro formulario de“Contacto” o bien Formulario de Venta.

Choisir le côté de la machine que vous souhaitez ajuster
Elegir el lado de la máquina que desea ajustar

l'outil de mise à niveau est inclinée vers le bas dans le coin arrière droit de la machine que nous arrivons à plein axe de voyage à la colonne.
la herramienta niveladora esté inclinada hacia abajo en la esquina posterior derecha de la máquina como llegamos a pleno eje viajar en la columna.

L'exigence 1.1.3 vise aussi bien les ris ques générés par les matériaux utilisés pour construire la machine que, le cas échéant, les risques engendrés par le matériau traité(par exemple, la tôle sur une cisaille,
El requisito 1.1.3 se refiere tanto a los riesgos generados por los materiales utilizados para construir la máquina como, llegado el caso,

Pour moi c'est génial, car à travers la machine que devient l'acteur,
me es bueno porque viene como a través de la máquina en la que el actor está en esa situación,

Ce sont toutes les machines que nous avons.
Esta es cada máquina que tenemos.

Et la machine qu'il a construite.
Y esa máquina en la que estaba trabajando.

Les machines que je ne reconnaissais pas.
Maquinaria que no reconocí.

Les machines que vous chargiez sur ces camions portaient des résidus.
Las máquinas que estaba cargando en aquellos camiones, contienen residuos.

Les machines que nous utilisons pour procéder à ces essais sont élaborées en interne.
Las máquinas que utilizamos para hacer estas pruebas han sido también fabricadas por nosotros.

Les machines que vous avez décrit vous maintenaient en vie.
Las máquinas que describiste eran las que los mantenían vivos.

Ces paysans comprennent moins bien les machines que nous.
Peones ignorantes no pueden entender a máquinas como nosotros.

Avec toutes les machines qu'ils ont apportées.
Con toda la maquinaria que han llevado.

les utilisateurs auront la même expérience quelle que soit la machine qu'ils utilisent.
los usuarios tendrán la misma sensación, independientemente del aparato que utilicen.

Nous estimons que les machines que les amendements veulent exempter sont des machines très polluantes qui ont des répercussions importantes sur la santé des utilisateurs.
A nuestro juicio, las máquinas que esas enmiendas pretenden exceptuar producen mucha contaminación medioambiental y tienen grandes repercusiones en la salud de los que las utilizan.

Vérifiez également que les machines que vous achetez ou utilisez soient accompagnées d'une déclaration de conformité CE aux normes de produit.
Exijan que la maquinaria que Vds. adquieran o utilicen, lleve la declaración de conformidad CE, que atestigüe el cumplimiento de las siguientes normas de producto.

Les machines que nous fabriquons ont des lignes essentielles,
Las lavadoras que fabricamos siguen lineas esenciales,