LA MACHINE QUE - traduction en Italien

• la macchina che
• macchinario che

Exemples d'utilisation de La machine que en Français et leurs traductions en Italien

Si la machine que vous souhaitez acheter pour votre entreprise,
Se la macchina si desidera acquistare per il vostro business,

Seulement les billets ont préparé par la machine que le démuni purgé sera accepté pour la validation.
Soltanto i biglietti preparati dalla macchina che non sono stati eliminati l'inceppo saranno accettati per la convalida.

La machine que nous avons fait évoluer conjointement avec l'équipe Cofidis maintenant à la portée de votre main.
La macchina realizzata in collaborazione con il team di Cofidis, ora a portata di mano.

faire les inscriptions pour les informations de la machine que vous allez.
rendere le voci per le informazioni della macchina come si va.

une série d'écrans entrer les informations de la machine que vous allez.
passare una serie di schermate inserendo le informazioni della macchina, come si va.

Cependant, vous devez connaître les frais facturés par votre banque, ainsi que la machine que vous utilisez.
Tuttavia, è necessario essere a conoscenza delle commissioni applicate dalla propria banca e della macchina che si sta utilizzando.

c'est-à-dire les imprimantes qui sont généralement reliées à la machine que vous utilisez.
ciò stampanti che sono solitamente collegate alla macchina che si sta usando.

Ce brisage idéal des copeaux offre une grande sécurité aussi bien pour l'utilisateur de la machine que lors du processus de production.
Questa rottura ideale del truciolo offre una enorme sicurezza sia per l'operatore della macchina come anche nel processo di produzione.

Il est toujours sage d'effectuer un essai sur la machine que vous envisagez d'acheter.
È sempre raccomandato eseguire un test sulla macchina che si sta considerando di acquistare.

bien plus productive que la machine que nous avions auparavant.
più produttiva della macchina che avevamo prima.

Vous savez, nous avons trouvé une partie de la machine que Walternatif est en train de construire.
Sa che abbiamo trovato un pezzo della macchina che Walternativo sta costruendo.

une série d'écrans puis apportez les mentions relatives à l'information de la machine que vous allez.
passare una serie di schermate e rendere le voci per le informazioni della macchina come si va.

Nous listerons par la suite certaines règles de base relatives au comportement permettant en premier lieu de vérifier si la machine que vous vous apprêtez à utiliser est sûre,
Elencheremo di seguito, alcune basilari regole di comportamento che permettono per prima cosa di verificare se la macchina che ci si appresta ad utilizzare è sicura,

Le respect des délais de ce projet complexe a été l'un des défis qui nous a le plus satisfaits, car ils sont d'une importance capitale aussi bien pour le vendeur de la machine que pour l'acheteur".
Rispettare la tempistica di questo complesso progetto è stata una delle sfide che ci ha soddisfatto di più per la loro estrema importanza sia per il venditore del macchinario che per l'acquirente".

Choisir le côté de la machine que vous souhaitez ajuster
Scegli il lato della macchina che si desidera regolare

l'outil de mise à niveau est inclinée vers le bas dans le coin arrière droit de la machine que nous arrivons à plein axe de voyage à la colonne.
lo strumento di livellamento è inclinato verso il basso all'angolo posteriore destro della macchina come si arriva a piena asse viaggia a colonna.

Vous seul acceptez de leur solvabilité pour moi j'étais sûre que vous avez il ya de l'argent sur l'achat de la machine que vous ne serez pas tenter de négocier avec moi sur le plus bas prix.
È solo conferma la sua solvibilità io era sicuro che hai ci sono i soldi per l'acquisto di macchine, che non si cercherà di negoziare con me di prezzo più basso.

L'exigence 1.1.3 vise aussi bien les ris ques générés par les matériaux utilisés pour construire la machine que, le cas échéant, les risques engendrés par le matériau traité(par exemple,
Il requisito 1.1.3 si riferisce sia ai rischi provocati dai materiali impiegati per co struire la macchina che, eventualmente, a quelli causati dal materiale trattato(ad esempio il pezzo di lamiera in una cesoia,

trouver la machine que vous voulez et profiter de nos offres de service,
trovare la macchina che fa per te e usufruire dei nostri servizi,

à l' Arrière pour insérer des pièces dans la machine que vous avez besoin de crédits pour jouer à des jeux,
per inserire le monete nella macchina come avete bisogno di crediti per giocare,