Exemples d'utilisation de La modification en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ateliers dans des domaines tels que le traitement des effluents municipaux, la modification physique et la destruction des habitats, la planification budgétaire.
el tratamiento de aguas residuales municipales, alteración física y destrucción de hábitats, planificación presupuestaria.Correction d'une erreur de script lors de la modification d'un nom de contact dans le thème LookOut avec IE 8.
Se corrige un error de script al editar el nombre de un contacto en el tema LookOut utilizando IE 8.evitar la pérdida, alteración y mal uso de información bajo nuestro control, incluyendo tus datos personales.supprimer est sélectionné pour la consultation et la modification des profils des utilisateurs finaux.
n'autorisent pas la modification des coordonnées des contacts.
no permiten editar la información de contacto.La razón más común es la falla repentina de la aplicación Microsoft Word 2010 al editar el documento debido a numerosos factores.Un d'entre eux est l'application Adobe Photoshop qui est utilisé pour la création ou la modification de plusieurs couches d'images dans un seul fichier.
Uno de ellos es la aplicación Adobe Photoshop que se utiliza para crear o editar múltiples capas de imágenes en un solo archivo.d'une tierce partie à la modification ou à la suppression de vos Contributions d'utilisateur.
cualquier tercera parte para editar o eliminar cualquier Envío de usuario que haya enviado.Vérifiez si l'option de profil est la possibilité d'ajouter une nouvelle ou la modification du déjà utilisé.
Verifique si en la opción de Perfil hay la posibilidad de agregar uno nuevo o de editar el que ya está en uso.La modification des pratiques actuelles peut faire beaucoup pour améliorer la productivité de nombreux systèmes de production agricole et alimentaire.
Modificando algunas prácticas actuales es posible mejorar la productividad de muchos sistemas agrícolas y de producción de alimentos.La modification des interfaces à travers lesquelles les problèmes de la ville sont envisagés crée de la valeur intangible,
Modificando las interfazes en el que se experiencia los problemas de ciudad, un nuevo valor intangible puede ser establecido,Des données similaires sur la participation des deux sexes seront disponibles quand la modification de la procédure de demande de prêt, en vigueur depuis septembre 2006, sera achevée.
Podrán obtenerse datos semejantes sobre la participación de uno y otro género una vez terminado el procedimiento modificado de solicitud, vigente desde mediados de 2006.troisième rapports périodiques en 2005, la modification des lois et procédures des États s'est poursuivie.
informes periódicos segundo y tercero en 2005, se ha seguido modificando los procedimientos y las leyes estatales.notamment moyennant la modification de l'infrastructure correspondante.
incluso modificando la infraestructura pertinente, para la producción de isótopos estables.Suite à la modification des dates des sessions en 2001,
A raíz del cambio de fechas de los períodos de sesiones de 2001,La modification de la taille des caractères peut se faire à travers le menu«Visualiser»,
La modification des modes de consommation constitue donc une question de portée très large.
Antonov(Fédération de Russie) appuie fermement la modification du paragraphe 14 proposée par les États-Unis.
Conclusions scientifiques et motifs de la modification du resume des caracteristiques du produit et de la notice presentes par l' emea.
Conclusiones científicas y motivos para la modificación del resumen de La modification de la loi sur les établissements primaires
A raíz de la enmienda 
