LA PENTE - traduction en Espagnol

• la cuesta
• pendiente
• cuesta
• la vertiente
• el talud
• el gradiente
• inclinación
• por la ladera
• inclinada
• la encosta

Exemples d'utilisation de La pente en Français et leurs traductions en Espagnol

Sauf quand tu as descendu la pente.
Menos cuando bajaste por la colina.

Gormaz occupe une colline régulière, à la pente uniforme au nord,
Gormaz ocupa una colina regular, de pendiente uniforme al norte,

Le premier monument antique un voit, sur la pente méridionale de la Acropole,
El primer monumento antiguo uno ve, en la cuesta meridional del acropolis,

Ces données seront utilisées pour le calcul de la pente, nécessaire pour réaliser une estimation des ressources.
Estos datos se utilizarán en los cálculos de pendiente necesarios para estimar los recursos.

Chacun d'eux a la pente abrupte du sud
Cada uno ellos tiene la cuesta abrupta del sur

M PUISSANCE 2 moteurs directs 250W 9e de la pente maximale Utilisateur 150 kg de charge maximale Il a un sac sous le siège pour transporter le chargeur.
M POTENCIA 2 motores directos de 250W pendiente máxima 9º Carga máxima usuario 150 Kg Dispone de una bolsa debajo del asiento para poder transportar el cargador.

Grand Junction est la plus grande ville de la pente ouest, desservie par l'autoroute I-70.
Grand Junction es la ciudad más grande de la vertiente occidental y está conectada por la autopista Interestatal I-70.

C'est un jour pour remonter la pente doucement, traînant lentement les pesadumbres et les présages.
Es un día para subir la cuesta despacio, arrastrando lentamente pesadumbres y presagios.

Vous êtes sur la pente glissante de l'extinction A MOINS
Ustedes están en una pendiente resbaladiza hacia la extinción

Cette toiture a deux pentes sur le côté quatre de la toiture et la pente supérieure est plus raide
Este techo tiene dos pistas de la parte cuatro de la azotea y el talud superior es más pronunciada

Le Krai de Perm est situé à l'est de la plaine d'Europe orientale et sur la pente occidentale de l'Oural.
El krai de Perm está situado en el este de la llanura de Europa oriental y en la vertiente occidental de los montes Urales Medios.

Sur la pente méridionale de Hymettus,
En la cuesta meridional de Hymettus,

Sur la plus grande partie du Mississippi, la pente est moyenne
A lo largo de la mayor parte del río la pendiente es media

qui se caractérise par un accroissement marqué de la pente.
que se caracteriza por un marcado aumento del gradiente.

à la région supérieure de la pente.
la región superior del talud continental.

Le terrassement La pente des digues étanchées naturellement doit respecter un rapport H/1 d'au moins 1/2,5 afin.
La nivelación La inclinación de los diques estancos naturalmente debe respetar una relación H/l de al menos 1/2,5 con el fin de.

La Montagne-ottorzhenets s'élève sur la pente près de 500,
La Montaña-ottorzhenets se levanta sobre la cuesta cerca de 500,

En outre, l'accentuation, en 1999, de la pente de la courbe des rendements s'est probablement accompagnée d'une réallocation des placements vers des actifs financiers à plus long terme.
Además, el aumento de pendiente de la curva de rendimientos durante 1999 pudo ir acompañado por desplazamientos hacia inversiones en activos financieros a más largo plazo.

Aussi ce type de générateur profite du principe de la pente d'inertie.
Este tipo de generador también utiliza el principio del gradiente de inercia.

Plus la pente de la ligne est forte,
Cuanto más inclinada sea la línea,