PENTE - traduction en Espagnol

• pendiente
• cuesta
• ladera
• inclinación
• talud
• vertiente
• desnivel
• camino
• declive
• colina
• gradiente
• inclinada
• pente

Exemples d'utilisation de Pente en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une sacrée pente!
Es bastante inclinado.

Toutes les marches en pente en bois dehors.
Todos pasos de madera inclinados hacia fuera.

Pente, vitesse, un petit peu de géométrie simple.
La pendiente, la velocidad, un poco de geometría simple.

Association feu de forêt, pente et pluie qui augmente sévèrement les risques d'érosion.
Los incendios forestales, la pendiente y la lluvia aumentan el riesgo de erosión.

La pente blonde sanglante d'Américains… deviennent beaucoup plus mauvaise que celle.
El canto rubio sangriento de los americanos… consigue mucho peor que ése.

Dévaler la pente pour rattraper avec Shaggy.
Carrera por la pendiente de ponerse al día con Shaggy.

Prudence pente raide.
Precaución, bajada empinada.

Plus la pente de ski en Slovaquie.
Pista de esquí más alta en Eslovaquia.

Pente en contreplaqué couverte d'une couche d'uréthane pour le slalom.
Una pendiente de contrachapado cubierta de una capa de uretano para el slalom.

T'es sur une pente glissante, petit merdeux.
Estás en un terreno peligroso, pedazo de mierda.

La pente maximale est de 45.
De inclinación máxima fue 50.

Dans les Alpes, elle glisserait sur une pente à 40 degrés.
En los Alpes con una pendiente de 40 grados, resbalaría.

Oui, et quand on monte la pente, après ce pont.
Sí. Y podríamos cruzar el puente y subir por la colina.

Vous sentez que vous êtes en pente?
¿Sientes que estás en una pendiente?

Il a failli perdre la vie en glissant dans une pente.
Estuvo a punto de perder la vida deslizándose por una pendiente.

Nous sommes à environ 3kms d'une pente à 60 degrés.
Tenemos unos tres kilometros por una pendiente de sesenta grados.

Qui a posé de la tôle sur la pente?
¿Quién puso acero en esa rampa?

Et il dévale la pente de la montagne.
Y se cae por la ladera de la montaña.

C'est une pente glissante.
Eso es terreno escabroso.

Faites attention à cette pente.
Cuidado con esta bajada.