LA PLUS RESPONSABLE - traduction en Espagnol

• más responsable

Exemples d'utilisation de La plus responsable en Français et leurs traductions en Espagnol

En fait, il est l'un des jeunes hommes le plus responsable- que j'ai rencontré.
De hecho, es uno de los jóvenes más responsables que he conocido.

Quel est le journaliste le plus responsable pour toi?
Quién es el cronista más responsable que conoces?

Tu es l'homme le plus responsable que je connaisse.
Eres el hombre más responsable que he conocido.

Le travail le plus responsable est confié sur zamershchika.
El trabajo más responsable es encargado en zamershchika.

Il est probablement l'être le plus responsable que je.
Al contrario, diría que es el ser humano más responsable con el que haya.

Peut-être, c'est le travail le plus responsable.
Tal vez, es el trabajo más responsable.

Toutefois, c'est le mouvement rebelle qui est le plus responsable des dernières attaques.
Sin embargo, es el movimiento rebelde el mayor responsable de los últimos ataques.

La Maçonnerie des angles des murs- le travail le plus responsable, et elle les maçons hautement qualifiés accomplissent.
La Construcción de las esquinas de las paredes- el trabajo más responsable, y es cumplida por los albañiles de alta calificación.

Je suis le plus responsable, le mieux préparé, l'adulte qui n'a pas de casier judiciaire de cette salle.
Soy el adulto más responsable, mejor preparado… sin antecedentes criminales en esta habitación.

Il faisait partie d'une poignée de personnes les plus responsables pour la création de cette organisation.
Fue uno de un puñado de personas más responsables de la creación de esa organización.

Depuis des années, l'Union européenne est le donateur international le plus important et le plus responsable, un exemple à suivre pour tout pays prêt à contribuer.
La Unión Europea durante años ha sido el donante principal y más responsable en el mundo, el mejor ejemplo para cualquier país que esté dispuesto a contribuir.

Tohei et Kisshomaru Ueshiba sont les personnes les plus responsables du contenu technique et de l'évolution de
Tohei y Kisshomaru son los que más responsables son del contenido técnico

Tous nos choix les plus responsables, dont le but peut parfois nous sembler obscur
Todas nuestras opciones más responsables, cuya meta, a causa de nuestros límites, puede parecernos a veces oscura

En tant qu'entreprise, nous y contribuons en créant des conditions de production les plus responsables possible.
Como empresa contribuimos a ello diseñando nuestras condiciones de producción de la forma más responsable posible.

ils ne sont pas les personnes les plus responsables.
no son las personas más responsables.

est l'une des organisations les plus responsables et transparentes de Turquie.
es una de las organizaciones más responsables y transparentes de Turquía.

Ils sont fondés à le faire car une telle contribution équivaudrait à taxer les contribuants les plus responsables pour pallier la défaillance des autres.
Tal prorrateo representaría un gravamen impuesto a los contribuyentes más responsables para subsidiar el no pago de otros contribuyentes.

Notre organisme international le plus responsable avait donc prédit qu'une simple substitution d'équipe,
Nuestro organismo internacional más responsable ha pronosticado que una simple sustitución de bandos después de la victoria

Le camarade Frank déclare: Notre organisme international le plus responsable avait donc prédit qu'une simple substitution d'équipe,
El compañero Frank dice lo siguiente:"… nuestro organismo internacional más responsable ha pronosticado que una simple sustitución de bandos después de la victoria

Nous surveillons les individus les plus responsables du contrôle cabalistique de votre monde
Estamos monitorizando a los individuos más responsables del control de vuestro mundo por los oscuros