LA SECONDE COMMUNICATION - traduction en Espagnol

• segunda comunicación

Exemples d'utilisation de La seconde communication en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces fonds sont destinés à la mise au point des satellites de communication de seconde génération; lancés à partir de 1986,
Estos fondos se destinan a la puesta a punto de los satélites de comunicaciones de segunda generación: lanzados a partir de 1989, estos satélites sustituirán

Dans la seconde communication, le Gouvernement donnait des renseignements sur trois cas.
En la segunda comunicación, el Gobierno suministró información sobre tres casos.

La liste inclut les noms des sept journalistes mentionnés dans la seconde communication.
La lista comprende los nombres de los siete periodistas mencionados en la segunda comunicación.

La seconde communication, en date du 11 août 2005,
La segunda comunicación, de fecha 11 de agosto de 2005,

La seconde communication, envoyée en 2008,
La segunda comunicación, enviada en 2008,

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación tiene que ver con los hechos siguientes:

La seconde communication faisait référence à l'interprétation donnée par le Gouvernement du mandat du Groupe de travail
En la segunda comunicación, el Gobierno hizo una interpretación del mandato del Grupo de Trabajo

Nous avons entamé en 2007 la formulation de la seconde communication nationale, processus d'une durée de deux ans.
En 2007 empezó el plazo de dos años de elaboración de la segunda comunicación nacional.

La Seconde Communication nationale que l'Azerbaïdjan a récemment adressée à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques(UNFCCC) illustre les effets du changement climatique sur le pays,
La Segunda Comunicación de Azerbaiyán a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático pone de manifiesto el impacto del cambio climático en el país

Tout aussi important pour l'avenir est le thème de la seconde communication de la Commission, qui fait l'objet du rapport Schmid:
La misma importancia de cara al futuro tiene también el tema de la segunda comunicación de la Comisión que es objeto del Informe Schmid,

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación se refiere a los hechos siguientes:

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación tiene que ver con los hechos siguientes:

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación se refiere a los hechos siguientes:

Dans la seconde communication, le Rapporteur spécial est revenu sur l'arrestation de chrétiens à Muang Nong
En la segunda comunicación, el Relator Especial volvió a referirse a la detención de cristianos en Muang Nong

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación tiene que ver con los hechos siguientes:

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación se refiere a los hechos siguientes:

Elle a recommandé que les méthodes d'estimation utilisées et les hypothèses prises comme base des projections des niveaux d'émission soient clairement précisées dans la seconde communication en 1997.
El equipo examinador recomendó que en la segunda comunicación(1997) se indiquen con claridad los métodos de estimación utilizados y los supuestos en que se basen las proyecciones de las emisiones.

La seconde communication a trait aux faits suivants:
La segunda comunicación se refiere a los hechos siguientes:

La Fondation a contribué activement à la seconde communication nationale de la Turquie à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
La Fundación contribuyó de forma activa a la segunda comunicación nacional de Turquía a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático,

Mise au point de la seconde communication nationale sur les changements climatiques en vue de sa présentation au secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques(première communication nationale parachevée);
Conclusión de la Segunda Comunicación Nacional sobre el Cambio Climático y presentación a la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático( Primera Comunicación Nacional acabada);