LA-BAS - traduction en Espagnol

• allí
• ahí
• allá
• abajo

Exemples d'utilisation de La-bas en Français et leurs traductions en Espagnol

Par la-bas.
Por ahí.

Vous etes la-bas.
Ustedes están allá.

Je peux avoir une équipe la-bas.
Puedo conseguir un equipo ahí.

Y doit plus rien rester la-bas.
No debe quedar nada allá.

ça fait d'être la-bas.
eran las cosas ahí fuera.

Y paraît qu'ils embauchent, la-bas.
Parece que allá hay trabajo.

Je te le raconterai la-bas.
Te lo diré allá.

Je les ai enterres la-bas, a cote de mon pere.
Los he enterrado ahi, al Iado de mi padre.

Il ira la-bas, et moi aussi.
Estará por allí y yo también.

Les gens te connaissent la-bas, ils te respectent.
En casa te conocen y te respetan.

Qui passe la-bas la nuit risque sa vie.
Cada noche cualquiera que pasase por allí arriesgaba su vida.

Si cet enfant La-bas, par ce point il pourrait etre un regulier Typhoid Mary.
Si ese chico estuvo allí abajo, podría ser un portador cualquiera ahora mismo.

Et la-bas, la mine.
Y allí abajo la mina.

J'étais la-bas Apportant des produits de bauté deux jours avant.
Yo estaba por ahí trayendo productos de belleza hace dos días.

Je marchais la-bas ce matin pour cette raison.
Esta mañana caminaba por allí por esa razón.

Je n'irais pas la-bas si j'étais vous.
Yo no iría por allí si fuera tú.

Il doit y avoir quelque chose la-bas, quelque part, que vous voulez toujours voler.
Tiene que haber algo ahí afuera, en alguna parte, Que todavía quieren robar.

J'étais la-bas la nuit dernière et j'ai entendu cet incroyable trompettiste.
Estuve aquí la otra noche y escuché a ese increíble trompetista.

La-bas, on a les patineurs.
Por allá están los patinadores.

Ils servent du vin chaud, la-bas.
Sirven vino caliente, por ahí.