LE DIFFUSEUR - traduction en Espagnol

• la emisora
• difusor
• la cadena
• el emisor

Exemples d'utilisation de Le diffuseur en Français et leurs traductions en Espagnol

Installez le diffuseur avec la face lisse vers la source.
Instale los difusores con la cara suave dirigida hacia la fuente.

des flux de travail de vitesse mis en œuvre dans le diffuseur Mega chilien.
velocidad a los flujos de trabajo implementados en el broadcaster chileno Mega.

L'abonné a la possibilité de participer à une session vidéo personnelle à double sens avec le diffuseur.
El Suscriptor tiene la opción de participar en una sesión de consulta de video bidireccional con el Presentador.

À ce moment-là l'éminent linguiste G. de Humboldt nous rend visite pour devenir ensuite le diffuseur du basque dans les cercles européens.
En ese momento nos visita el eminente lingüista G. de Humboldt, quien se erige en difusor del euskara en círculos europeos.

façonne les formes, tandis que le diffuseur en verre épais filtre délibérément la lumière chaude de la source.
moldea las formas, mientras que el difusor de vidrio deliberadamente grueso filtra la luz cálida de la fuente.

Le diffuseur national VTV rapporte qu'un supermarché Coopmart de Đà Nẵng a écoulé tout son stock de sauce de poisson,
La emisora nacional VTV informa que en un Coopmart en Đà Nẵng, el supermercado vendió todo el suministro de salsa de pescado, sales

Le diffuseur national grec, Ellinikí Radiofonía Tileórasi(ERT)
La emisora nacional griega Ellinikí Radiofonía Tileórasi(ERT),

La collection WARM, également conçue par Ramos& Bassols Design Studio, a pour but de créer des ambiances en réinterprétant les pièces classiques que sont l'abat-jour et le diffuseur, qu'il soient suspendus au plafond ou équipés d'une base
La colección WARM, diseñada también por Ramos& Bassols Desigh Studio fue concebida para crear atmósferas a través de la reinterpretación de la pantalla y difusor clásicos, ya sea suspendidos del techo

puis bloquerait le diffuseur provisoirement pendant que la transmission à la justice.
después bloquearía temporalmente la emisora mientras llevan el asunto a los tribunales.

selon lesquels le diffuseur avait décidé de remettre en place l'émission de sélection télévisée Dora, le diffuseur croate a sélectionné artiste et chanson en interne.
según los cuales la HRT había decidido retornar a utilizar la preselección televisada Dora, la cadena croata seleccionó a su representante de manera interna.

une finale nationale Milli seçim turu qui est organisée par le diffuseur azéri İTV.
la final nacional Milli seçim Turu, que fue organizado por la cadena İTV de Azerbaiyán.

La contribution conjointe 6 ajoute qu'il n'existe aucune loi protégeant l'indépendance éditoriale des médias détenus par le Gouvernement et que le diffuseur public ne doit pas rendre des comptes à la population.
En la JS6 se agregaba que no había leyes que protegieran la independencia editorial de los medios de comunicación públicos y que las cadenas públicas no tenían que rendir cuentas ante los ciudadanos.

Regarder la vidéo Partager 0 Tweet précédent Le diffuseur Channel Ten: Je contrecœur voilée
Ver el vídeo Comparte 0 Pío Anterior Canal Transmisor TEN: Yo a regañadientes velado

La Radio-Télévision du Monténégro(RTCG), le diffuseur public du pays,
La Radio y Televisión de Montenegro(RTCG), emisora pública del país,

Si les programmes sont diffusés en clair, le diffuseur est tenu de veiller à ce qu'ils soient précédés d'un avertissement sonore
Si estos programas se emiten sin restricciones, el editor está obligado a velar por que vayan precedidos de una advertencia de audio o que se puedan reconocer

renforce l'accord avec le diffuseur international TEPUY,
empresa comercializadora de televisión internacional, y en 2001,

Dans le diffuseur, le gaz change la direction du flux
En el difusor, el gas cambia la dirección del flujo

Steger a exigé que le diffuseur public prenne des"mesures en direction d'une couverture plus objective"
Steger exigió que la televisora pública"tomara medidas para informar más objetivamente" y amenazó que si no lo hacían,

a été impliqué dans les travaux de maintenance(soudage) sur le diffuseur et est décédé après une chute.
de ayuda en el área de procesamiento, participó en los trabajos de mantenimiento(soldadura) en el difusor y murió a causa de una caída.

il doit cliquer sur"lancer une lecture privée" ou"consulter maintenant" pour commencer un chat vidéo privé avec le diffuseur où les crédits achetés sont utilisés sur une base à la seconde.
debe hacer clic en"iniciar una lectura privada" o"consultar ahora" para iniciar un chat de vídeo privado con el Presentador donde se utilizan los créditos comprados por segundo.