LE NERF - traduction en Espagnol

• un nervio

Exemples d'utilisation de Le nerf en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous pouvez les voir comprimer le nerf L4 à la racine.
Puedes verlas comprimiendo la raíz del nervio de la L4.

l'éclat de cartilage peut irriter le nerf et.
el cartílago astillado puede irritar los nervios.

La SEP les dénude et le nerf meurt.
La EM les quita la protección y los nervios mueren.

Si votre main tremble la balle ne touchera que le nerf optique.
Si su mano tiembla, la bala quizás sólo dé en el nervio óptico.

Nous avons perdu notre concentration ou, peut-être, le nerf.
Hemos perdido nuestro enfoque o, tal vez, los nervios.

Et toi qui pensais avoir le nerf optique abîmé.
Y me dijiste que podría haber daño en el nervio.

Nous étudions des moyens de réparer le nerf optique depuis longtemps.
Hemos estudiado formas de reparar el daño al nervio óptico durante muchos años.

Je vais éliminer la pression sur le nerf sciatique.
Intentaré aliviar la presión sobre su nervio ciático.

Tu pourrais lui demander le nerf rachidien.
Podrías pedirle permiso para la biopsia de nervio espinal.

C'est comment?- On attend le chirurgien. Le nerf sciatique est abîmé.
No sabremos hasta que el cirujano evalúe el daño en el nervio ciático.

Oui, en pommette fracturée qui endommage le nerf optique.
Pero conozco mucho de fracturas de mejillas y daños del nervio óptico.

Pos(192,220)}Pendant qu'on discute, le nerf meurt.
Mientras estamos discutiendo, su nervio está muriéndose.- Sí.

Je vois que vous avez le nerf toujours.
Veo que tienes el descaro de siempre.

utile pour soigner le nerf optique.
buena para el tratamiento del nervio óptico.

Pas encore, je n'ai pas le nerf.
Aún no. No tengo valor.

Les stimulus sont transmis au cerveau par un nerf crânien le nerf optique.
Los estímulos se transmiten al cerebro a través de un nervio cerebral óptico nervioso.

ça ne va pas réparer le nerf optique.
no corregirá el daño en el nervio óptico.

c'est le nerf de l'économie.
es la sangre de nuestra economía.

La pierre va rejoindre le cortex cérébral via le nerf optique.
Entrará en el córtex de tu cerebro a través del nervio óptico.

Nous étudions des moyens de réparer le nerf optique depuis des années.
Hemos estado estudiando medios de reparar el daño del nervio óptico durante varios años.