LE NERF - traduction en Danois

• nerve
• nerven
• nervus
• frækhed
• nerverne

Exemples d'utilisation de Le nerf en Français et leurs traductions en Danois

Le nerf est assez long
Nerven er ret lang

Le tronc nerveux est généralement très court, car le nerf se décompose en ses branches principales à la sortie du foramen intervertébral.
Nerverstammen er normalt meget kort, da nerverne brydes ned i hovedgrenene, da det efterlader de intervertebrale foramen.

Sonic hedgehog» aide à régénérer le nerf critique qui traverse le long de la prostate, pourrait guérir la dysfonction érectile après la chirurgie.
Sonic hedgehog' hjælper med at regenerere kritisk nerve, der kører langs prostata, kunne helbrede erektil dysfunktion efter kirurgi.

Si le nerf médian est écrasée
Hvis nervus medianus knuses

Comme on le sait, le nerf sciatique commence au plexus lombo-sacré
Som det er kendt, begynder sciatic nerven fra lumbosacral plexus og går ned i benet,

Le nerf sciatique passe par la grande ouverture sciatique sous le muscle piriformis(muscle de la poire),
Sciatic nerve passerer gennem den store sciatic åbning under musculus piriformis( pære muskel),

dans des cas extrêmes chirurgie peut être nécessaire pour soulager la pression sur le nerf.
i ekstreme tilfælde kan kirurgi være nødvendigt for at lette trykket på nerverne.

À la fin du deuxième mois de développement intra-utérin, le nerf sciatique fonctionne déjà chez le fœtus et occupe la même position que chez l'adulte.
Ved udgangen af den anden måned af intrauterin udvikling fungerer sciatic nerven allerede i fosteret og indtager samme position som hos en voksen.

des tendons entre lesquels passe le nerf médian.
sener mellem hvilke passerer nervus medianus.

Comme on le sait, le nerf sciatique commence au plexus lombo-sacré
Som det er kendt, begynder sciatic nerve fra lumbosacral plexus og går ned i benet,

Couronnes à base de cermet ou de céramique et d'autres exemptes de métal des matériaux synthétiques qui peuvent être montés sur une seule dent sans enlever le nerf;Les ponts.
Krone af cermet eller ikke-metallisk keramik og andre kunstige materialer, der kan monteres på en separat tand uden at fjerne nerverne;

Si l'éducation a pressé le nerf facial- visage engourdi, picotement manifesté de la peau sur le côté, où le nerf est pincé.
Hvis uddannelse har presset den facial nerve- ansigt følelsesløs, manifesteret prikken i huden på siden, hvor nerven er klemt.

Transposition du nerf: Souvent, le nerf langue(nerf hypoglosse)
Nerve gennemførelse: Ofte tungen nerve( nervus hypoglossus)

Avec une hernie discale, l'éclat de cartilage peut irriter le nerf et… Je vais bien.
Med en diskusprolaps, kan det splintrede brusk irritere nerverne og.

ce qui provoque un gonflement des tissus entourant le nerf et augmente la douleur.
hvilket forårsager hævelse af vævene omkring nerven og øger smerten.

les yeux se fatiguent rapidement, car le nerf optique est irrité.
bliver vores øjne hurtigt trætte, da optisk nerve er irriteret.

il ya eu un moment dans ma vie où il voulait juste pour tuer le nerf de la dent par les camionneurs.
der var et øjeblik i mit liv, da han ville bare dræbe nerven i tanden ved truckere.

Le manque ou l'absence de ce réflexe peut impliquer le système nerveux central ou le nerf lui-même ne fonctionne pas correctement
Den manglende eller fraværet af denne refleks kan indebære centralnervesystemet eller nerve i sig selv ikke fungerer korrekt

l'histamine affecte le nerf.
histamin påvirker nerven.

les artères sont pas pression sur le nerf.
arterier ikke trykker på nerven.