LE PROGRÈS DE L'HUMANITÉ - traduction en Espagnol

• el progreso de la humanidad
• el progreso humano
• el avance de la humanidad
• la mejora de la humanidad

Exemples d'utilisation de Le progrès de l'humanité en Français et leurs traductions en Espagnol

certains concepts archaïques bloquent le progrès de l'humanité vers un monde meilleur et paisible.
determinados conceptos arcaicos obstaculicen el progreso de la humanidad hacia un mundo mejor y más pacífico.

qui sont les principaux éléments favorisant le développement et le progrès de l'humanité.
elementos esenciales en la vía hacia el desarrollo y el progreso de la humanidad.

sur les bénéficiaires et à la théorie selon laquelle on avait fait beaucoup plus pour le bien-être et le progrès de l'humanité en empêchant les mauvaises actions qu'en en faisant de bonnes.
a la idea de que se ha hecho mucho más para contribuir al bienestar y el progreso de la humanidad previniendo las malas acciones que realizando las buenas.

le développement économique et le progrès de l'humanité.
el desarrollo económico y el progreso de la humanidad.

la liberté et le progrès de l'humanité à travers le monde, en conjuguant les efforts dans le but de renforcer la paix universelle
la libertad y el progreso humanos en todas partes mediante la mancomunación de sus esfuerzos para asegurar la paz universal que garantiza la seguridad,

a mené une campagne en vue de construire un"temple de la paix" qui symboliserait concrètement le progrès de l'humanité.
William Stead, en pro de la construcción de un"Templo de la Paz", como signo material y tangible del progreso de la humanidad.

l'Organisation des Nations Unies entre dans le XXIe siècle dotée de moyens qui lui permettent de servir le progrès de l'humanité.
desear que la Organización entre en el siglo XXI dotada de los medios que le permitan servir al progreso de la humanidad.

tous les autres peuples, pour l'émancipation et le progrès de l'humanité art. 7 de la Constitution.
cooperación con todos los demás pueblos para la emancipación y el progreso de la humanidad art. 7 de la Constitución.

la Haut-Commissaire a souligné que le progrès de l'humanité n'était pas un processus figé,
la Alta Comisionada hizo hincapié en que el progreso humano no se mantenía estático

de la coopération avec tous les autres peuples pour l'émancipation et le progrès de l'humanité art. 7 de la Constitution.
cooperación con todos los demás pueblos para la emancipación y el progreso de la humanidad art. 7 de la Constitución.

la coopération avec tous les autres peuples pour l'émancipation et le progrès de l'humanité.
la cooperación con todos los otros pueblos para la emancipación y el progreso de la humanidad.

de la coopération avec tous les autres peuples pour l'émancipation et le progrès de l'humanité.
de la cooperación con todos los otros pueblos para la emancipación y el progreso de la humanidad.

de faciliter l'accès de toutes les nations aux technologies modernes et pacifiques pour le progrès de l'humanité.
todas las naciones tengan acceso a las tecnologías pacíficas y modernas para el avance de la raza humana.

IX. La coopération entre les peuples pour le progrès de l'humanité;
IX. La cooperación entre los pueblos para el progreso de la humanidad;

Pour le progrès de l'humanité!
Tenía que hacerlo para el progreso humano.

Mesdames et messieurs, c'est un grand jour pour le progrès de l'Humanité!
Señoras y señores,¡Hoy es un gran día para el progreso de la humanidad!

Vous ralentissez les progrès de l'humanité, vous êtes un connard.
No solo estás mintiendo, sino que estás retrasando todo el progreso de la humanidad.

Les progrès de l'humanité?
Progreso humano,?

accélérer les progrès de l'humanité.
para acelerar el progreso de la humanidad.

Les progrès de l'humanité sont toujours nés d'initiatives individuelles
El progreso humano siempre ha derivado de iniciativas individuales