LE TRI - traduction en Espagnol

• clasificación
• clasificar
• ordenar
• la separación
• selección
• ordenación
• el tri
• separación

Exemples d'utilisation de Le tri en Français et leurs traductions en Espagnol

Si vous passez le symbole"plus grand que"(>), le tri sera ascendant.
Si pasa el símbolo"mayor que"(>) el orden es creciente.

Comment se passe le tri?
¿Cómo vais con la clasificación?

Le tri à travers les options plus de 100.000 dans l'App Store peut être une tâche intimidante- pour dire le moins!
Clasificación a través de los más de 100.000 opciones en la App Store puede ser una tarea desalentadora- por decir lo menos!

DPAG détient un droit exclusif pour la levée, le tri, l'acheminement et la distribution des envois pesant moins de 100 grammes domaine dit“réservé”.
DPAG tiene derecho exclusivo a autorizar, clasificar, transportar y entregar cartas que pesen menos de 100 gramos la denominada“zona reservada”.

il s'est impliqué dans la collecte, le tri et le recyclage des déchets,
ha participado en la recolección, clasificación y reciclaje de residuos,

Ces partenariats aident à améliorer le tri des déchets et à créer des emplois,
Esas alianzas contribuyen a mejorar la separación de los desechos y a crear empleo,

En Finlande et dans certains autres pays, le tri des ordures à proximité de l'endroit où elles sont produites est déjà bien avancé.
En Finlandia y en algunos otros países, se ha extendido mucho la práctica de clasificar los residuos cerca del lugar donde se producen.

la sélection, le tri des pièces dans des bols vibrants,
selección, clasificación de piezas en tazones vibratorios,

De plus, le tri entre le bruit et l'inefficience repose sur de fortes suppositions concernant la distribution du terme d'erreur.
Asimismo, la separación de ruido e ineficiencia se basa en fuertes supuestos sobre la distribución del término de error.

Un système entièrement automatique pour l\'impression et le tri des cartes QSLEnvoyez vos questions,
Un sistema automatizado y completamente automotico para imprimir y clasificar tarjetas QSL. Envie sus preguntas,

ne pas désespérer Le tri vos finances personnelles peut être un temps rusé et exaspérant.
no la desesperación Clasificación tus finanzas personales puede ser un tiempo difícil y desesperante.

Bas pour mettre en évidence le Tri A-Z, puis appuyez sur Entrée.
abajo para colocar el foco en Ordenar A-Z y después presiona Intro.

Le tri à la source offre la possibilité d'obtenir un produit propre de haute qualité pour le compostage
La separación en origen permite obtener una materia prima limpia de alta calidad para el compostaje

Faire le tri parmi nos désirs, accepter de ne pas tout avoir nous ouvre aux autres,
Hacer selección entre nuestros deseos, aceptar no tenerlo todo, nos abre a los demás, nos preserva del aislamiento

Le tri des réponses à des questions ouvertes peut être un exercice fastidieux,
Clasificar respuestas a preguntas abiertas puede significar mucho trabajo,

il convient donc d'y faire régulièrement le tri.
mucho espacio en disco, con varias versiones de cada paquete; Debería ordenarlos regularmente.

recherche, le tri et la complexité.
búsqueda, clasificación y complejidad.

Le tri des déchets biodégradables à la source permet aussi de promouvoir le compostage domestique
La separación en origen de los residuos biodégradables permite también la promoción del compostaje doméstico

Le problème n'est pas de trouver l'information, c'est le tri à travers elle de savoir ce qui est de bons conseils et ce n'est pas.
El problema no es encontrar la información, que es clasificar a través de él para saber lo que es un buen consejo y lo que no es.

Option pour régler la vitesse d'animation lorsque le filtrage ou le tri des éléments.
Opción para configurar la velocidad de la animación al filtrado o selección de la ropa.