TRI - traduction en Espagnol

• clasificación
• tri
• selección
• ordenar
• ordenación
• separación
• clasificar
• ordenamiento
• triaje
• ordenando
• ordenado
• ordena
• clasificando

Exemples d'utilisation de Tri en Français et leurs traductions en Espagnol

Tri du registre dans la vue normale.
Orden del registro en la vista normal.

Au tri des murs en pierre se forme beaucoup de poussière.
Al desmontaje de las paredes de piedra se forma mucho polvo.

Effacer la configuration du tri de la liste de lecture.
Borrar la configuración del orden de la lista de reproducción.

C'est une période de tri, de consolidation et de définition de votre territoire.
Este es un período de limpieza, consolidación y definición de su territorio.

Élaborer une stratégie permettant le tri des déchets et leur stockage temporaire, notamment.
Elaborar una estrategia que permita separar los desechos y almacenarlos temporalmente, incluidos.

Ou vous vous retrouverez à coudre des sacs de tri.
A no ser que quiera verse cosiendo bolsas para el correo.

Vieille société. j'ai le tri de tombé amoureux cela.
Empresa Vieja. He especie de enamorado de ella.

Il est arriver par coursier au de tri, pas de nom d'expéditeur.
Llegó por mensajería al correo, sin remitente.

Je sais, et tu m'a promis de faire le tri.
Lo sé, y tú prometiste resolverlos.

Dans la mesure du possible, automatiser le tri des candidatures;
Preselección automatizada de las solicitudes, en la medida de lo posible;

Indiquez le nombre d'exemplaires à imprimer ainsi que les options de tri.
Especifique el número de copias que quiera imprimir y las opciones de orden.

Recherche rapide et le tri.
Búsqueda rápida y especie.

Fabricant de cochon machines de tri.
Fabricante de maquinaria de clasificación de cerdo.

la première colonne de la sélection lors du tri.
la primera fila o la primera columna de la selección.

Il comprenait des évaluations périodiques du tri ainsi que des animations.
Comprendía evaluaciones periódicas de la separación de basuras, así como animaciones.

D affiche alors le nom de la colonne dans la liste de tri.
D muestra el nombre de la columna en la lista Sentido del orden.

Pourquoi ne pas rejoindre le Club de Tri?
¿Por qué no te unes al Club de Reciclaje?

J'avais beaucoup de tri à faire.
Es que tenía mucho que resolver muchas cosas.

Bonjour, monsieur. Etes-vous le responsable du bureau de tri?
Buen día, señor.¿Es usted el supervisor de correos?

Sélectionnez la colonne que vous souhaitez utiliser comme clé de tri primaire.
Seleccione la columna que desea utilizar como criterio de orden primario.