Exemples d'utilisation de Les assembler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gog et Magog; pour les assembler en bataille, et leur nombre est comme le sable de la mer.
a Gog y a Magog, a fin de congregarlos para la batalla; el numero de los cuales es como la arena del mar.important avant… ce qui marchait le mieux pour toi, toutes ces années… prendre toutes tes jolies choses… et les assembler dans ta jolie vie… en ne laissant les gens voir…
a lo mejor es lo que iba mejor todos estos años coger todas tus cosas buenas y juntarlas en tu bonita vida. Es lo que dejas verqui s'en vont vers les rois de la terre habitée tout entière, pour les assembler pour le combat de ce grand jour de Dieu le Tout-puissant.
haciendo milagros, que van a los reyes de la tierra y a todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso.Dresser 2 panneaux de mur côte à côte et les assembler 2 montants verticaux avec 3 boulons très tordus,
Elaborar los 2 paneles de pared costa a costa y armarlos 2 importes verticales con 3 pernos muy torcidos,Vous allez m'aider à les assembler parce que, vous voyez M. Caplan,
Va a ayudarme a ensamblarlos porque, verá, Sr. Caplan sédécoupez les digressions, les assembler avec d'autres vidéos
suprimir algunos fragmentos, enlazarlos con otros videos o modificar el volumendans votre cerveau 5.000, ces concepts, et les assembler continuer à pousser et comment les assembler de façon nouvelle et différente de ce que vous voulez.
estos conceptos, y encajarlos todos juntos y como continuar a empujar para encajarlas juntas en formas nuevas y diferentes para obtener lo que deseas.télécharger ensuite les images dans AKVIS HDRFactory et les assembler en une seule image.
Le attention dans les détailsLe brogue dans chacun de nos parties de cuir qui fait partie de la chaussure ainsi que de les coudre et les assembler manuellement supposent un réel défi pour les maîtres artisanaux,
El esmero en los detallesTroquelar delicadamente cada una de las piezas de piel que componen el calzado así como coserlas y montarlas de manera manual supone un verdadero desafío para estos profesionales.para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso.seulement nous pouvions trouver un moyen de rassembler ces particules, comment les assembler dans certains types de structures organisées pour produire de nouveaux matériaux et dispositifs.
tan sólo pudieramos averiguar cómo juntar estas partículas, cómo ensamblarlas en un tipo de estructura organizada para dispositivos y materiales nuevos.qui s'en vont vers les rois de la terre habitée tout entière, pour les assembler pour le combat de ce grand jour de Dieu le Tout-puissant.
que hacen señales, para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso.qui s'en vont vers les rois de la terre habitée tout entière, pour les assembler pour le combat de ce grand jour de Dieu le Tout-puissant.
que hacen señales, y van a los reyes de la tierra en todo el mundo, para reunirlos a la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso.j'ignorais simplement comment les assembler.
no sabía como armar lo.Mais ça requiert un impresionnant savoir technologique pour l'assembler.
Pero requiere un impresionante conocimiento técnico para ensamblarlas.Tu m'aideras à l'assembler?
¿Me ayudas a armarlo?Si il les assemblait, ce serait mieux,
Si él lo hubiera creado, sería mucho mejor,La levure les assemble automatiquement.
Il les assemblerait pour se retrouver… emprisonné!
Él las ensamblaría y terminaría en prisión!Il y a des enzymes qui les réparent et les assemblent.
Hay enzimas que 
