LES FACES - traduction en Espagnol

• los lados
• faski
• los rostros
• de la cara
• las caras
• los frentes

Exemples d'utilisation de Les faces en Français et leurs traductions en Espagnol

En choisissant"Cube", l'image de la texture est affichée sur toutes les faces du cube.
Con"Cube"(cubo) seleccionado, la imagen de textura se ve en todos los lados del cubo.

qui a dessiné les faces communes des pièces en euros,
diseñador de la cara común de las monedas en euros,

Les faces en titane sont découpées dans une feuille unique de 4 mm d'épaisseur, sans aucune soudure.
Los frentes de titanio están realizados con una sola lámina de 4 mm de espesor, sin soldadura.

ils ont construit un escalier en colimaçon de chasse avec les faces de la pyramide.
se construyó una escalera escalera de caracol con los lados de la pirámide.

Les faces avant et les revêtements extérieurs seront fabriqués en acier inoxydable AISI 304 avec polissage orbital.
Los frentes y coberturas exteriores serán construidos en acero inoxidable AISI 304 con pulido orbital.

Il est donc conseillé d'utiliser le chemin piéton qui fait le tour du monument afin d'en voir toutes les faces.
Por ello es aconsejable utilizar el camino peatonal que rodea el monumento con el fin de ver todos los lados.

six couleurs différentes, les faces opposées étant de mêmes couleurs.
la otra con 6 colores diferentes los lados opuestos tienen el mismo color.

tout à la fois les faces de lumière et d'ombre de notre nature solaire.
tanto el lado luminoso como oscuro de nuestra naturaleza solar.

En revanche, toutes les faces de la pièce de bois débitée peuvent être utilisées comme keshômen.
No obstante, cada superficie de la tabla puede ser fácilmente utilizada como el keshōmen.

gestion des en-têtes spéciaux concernant les Faces et les XFaces dans les messages une image envoyée en même temps que le message.
Gestión de los títulos especiales referentes los Faces y XFaces en los mensajes una imagen enviada al mismo tiempo que el mensaje.

Les faces communes des pièces montrent trois représentations géographiques différentes de l'Union européenne avec, en bordure, ses douze étoiles.
La cara común de las monedas muestra tres mapas diferentes de nuestro continente rodeados de las doce estrellas de la Unión Europea.

Les faces nationales montrent des motifs propres à chaque pays,
En las caras nacionales aparece un motivo específico de cada país,

Il nota qu'en étendant les arêtes ou les faces du dodécaèdre convexe jusqu'à ce qu'elles se rencontre à nouveau,
Se dio cuenta de que extendiendo los bordes o caras del dodecaedro convexo hasta que se encontrasen de nuevo,

Un polyèdre régulier est un polyèdre dont les faces sont toutes congruentes, et dont les figures
Un poliedro regular es un poliedro cuyas caras son polígonos regulares congruentes,

Un polyèdre régulier est un solide dont les faces sont toutes des polygones réguliers identiques, le même nombre autour de chaque sommet.
Un poliedro regular es una figura sólida convexa cuyas caras son polígonos regulares iguales cuyos vértices se tocan con el mismo número de polígonos.

Panneau en aggloméré dont les faces sont revêtues de feuilles de papier imprégné de résines mélaminiques.
Tablero aglomerado cuyas caras están revestidas con hojas de papel impregnado en resinas melamínicas.

Les options de la commande de la création d'une étude d'éléments finis à plaques basée sur les faces des solides 3D.
Opciones del comando de creación de una tarea laminada de elementos finitos, basada en las facetas de los sólidos 3D.

L'atrophodermie folliculaire prédomine sur le dos des mains et des pieds, les faces d'extension des genoux et des coudes
La atrofodermia folicular es más frecuente en el dorso de manos y pies, en la cara extensora de hombros

les conditions aux limites de symétrie sont appliquées sur les faces latérales.
las condiciones de contorno de simetría se aplican a las caras laterales.

l'arche alla sur les faces des eaux.
flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.