LES HYPERLIENS - traduction en Espagnol

• hipervínculos
• los enlaces
• hiperenlaces

Exemples d'utilisation de Les hyperliens en Français et leurs traductions en Espagnol

Les hyperliens permettent aux lecteurs d'accéder à des informations spécifiques au sein du même document
Gracias a los hipervínculos, los lectores acceden a información concreta dentro de un documento y a información relacionada

Gestionnaire d'hyperliens: Liste tous les hyperliens, supprime tous les hyperliens
Administrador de hipervínculos: Listar todos los hipervínculos, eliminar todos los hipervínculos

listes de la mise en page sont exportés et dont les hyperliens doivent apparaître dans le PDF.
exportarán los vínculos y listas de la maquetación y cómo deberán aparecer los hipervínculos en el PDF.

Supprimer(liens hypertexte): Supprime uniquement l'adresse du lien hypertexte de tous les hyperliens de la sélection ou du document entier en un clic.
Eliminar(hipervínculos): Elimina solo la dirección del hipervínculo de todos los hipervínculos de la selección o del documento completo con un solo clic.

Si les folios Visio qui contiennent les hyperliens vers les adresses Internet ou fichiers dans le système de fichiers
Si se exportan a PDF en Engineering Base hojas de Visio que contienen hipervínculos a direcciones de Internet

En informatique, la navigation spatiale est la capacité à naviguer entre éléments focalisables, tels que les hyperliens et contrôles de formulaires,
En informática, la navegación espacial es la posibilidad de navegar entre elementos susceptibles de recibir el foco(como hiperenlaces y controles de formularios)

avec toutes les sources et les hyperliens et ai tâché de corriger tout article
completado con fuentes e hipervínculos y he tratado de corregir cualquier historia

y compris les hyperliens, et en plus nous testerons vos connaissances avec certains contenus de head en HTML.
incluyendo enlaces, además pondremos a prueba tu familiaridad con algunos contenidos de encabezamiento< head> en HTML.

puis associez les hyperliens aux zones sensibles.
las partes de la imagen que desea que actúen como"> hipervínculos y asocie los hipervínculos con las zonas sensibles.

l'existence du préjudice a été déclaré, les hyperliens concernés seraient immédiatement retirés,
se hubiera declarado la existencia de la lesión, los enlaces que se indiquen serían inmediatamente retirados,

Hypertexte: cette interface affiche la liste de tous les hyperliens hypertextes de l'élément sélectionné.
Hipertexto: esta interfaz muestra una lista de todos los hiperenlaces de hipertexto de los elementos seleccionados.

Gestionnaire d'hyperliens: L ists tous les liens hypertexte du document actuel dans une liste pour vous permettre de gérer rapidement les hyperliens, comme changer l'adresse du lien hypertexte,
Administrador de hipervínculos: L Son todos los hipervínculos del documento actual en una lista para que pueda administrar rápidamente los hipervínculos, como cambiar la dirección del hipervínculo,

Le fichier PDF s'affiche avec tous ses éléments: toutes les images à une résolution optimale, les hyperliens, etc. Cela vous permettra de modifier ce document ultérieurement.•
Este estilo muestra el archivo PDF con la máxima resolución en todas las imágenes y los hiperenlaces, para que se pueda editar el archivo más adelante.•

d'autres composants plus classiques de pages Web, tels que les hyperliens- la plupart des manipulations de pages Web peuvent être effectuées dans QuarkXPress.
los componentes más comunes de las páginas Web, como los hipervínculos; prácticamente todo lo que se puede hacer en una página Web, se puede hacer en QuarkXPress.

les documents d'hyperliens ou"> une expression neutre sur le plan technologique pour désigner les hyperliens.
el último punto de ese párrafo era anacrónica, y se sugirió que se agregara una referencia a cuestiones relacionadas con el uso de hiperenlaces en los documentos o"> expresiones tecnológicamente neutras relativas a los hiperenlaces.

Pour en savoir plus, veuillez cliquer sur les hyperliens suivants.
Véase más información en los siguientes enlaces.

Les hyperliens vers des renseignements connexes ailleurs dans le Guide sont intégrés.
Los enlaces a información relacionada en otras partes de la Guía se incrustan.

Tous les hyperliens vers cette ancre sont retirés de la mise en page.
Todos los hipervínculos que apuntan a esa ancla se eliminarán de la maquetación.

Les hyperliens vers d'autres sites ne sont mis à disposition que pour votre commodité.
Los enlaces a otros sitios web se proporcionan a los usuarios del sitio web únicamente para su comodidad.

Les hyperliens vers des références dans ce livre sont généralement fournis dans le cadre du texte.
Los enlaces a referencias en el libro se proporciona generalmente como parte del texto.