LES MODEMS - traduction en Espagnol

• módems
• modems

Exemples d'utilisation de Les modems en Français et leurs traductions en Espagnol

Le recours à ce type de connexion est encore plus frustrant car les modems sont sujets à des ruptures brutales de réseau
Depender de este tipo de conexión es frustrante, ya que los módems son propensos a cortes repentinos de cobertura o caídas de velocidad,

Les modems que nous utilisons aujourd'hui même sont conçus pour des conditions différentes,
Los módems que estamos usando ahora mismo se construyen para un contexto diferente,

Cela créera un tunnel pour une session PPP vers votre routeur DSL. Les modems DSL Ethernet ont une adresse IP pour le réseau local pré-configurée à laquelle vous vous connectez.
Esto abrirá una sesion por medio de PPP con su ruteador DSL. Los módems Ethernet DSL cuentan con una dirección IP de LAN preconfigurada a la cual se puede conectar.

En effet, en Italie et en Belgique les modems et les appareils télex sont soumis à ce monopole
En efecto, en Italia y Bélgica los modems y los aparatos de télex están sometidos al monopolio,

conception innovatrice, les modems Comtech(570L, 600L,
diseño innovador, los módems Comtech(570L, 600L,

SoC Modems 5G Les modems 5G Intel® vont accélérer le développement d'appareils compatibles 5G,
SoC Módems 5G Se espera que los módems 5G de Intel® aceleren el desarrollo de dispositivos compatibles con 5G,

les appareils de l'Internet des objets(IoT), les modems basse consommation
dispositivos de Internet de las cosas(IoT), los módems de bajo consumo y los sistemas en chips(SoC)

Réinitialise le modem pour enregistrer la configuration. Utilise Z0, Z1& etc; pour les profils multiples. C'est la même que amp; F pour un retour aux paramètres usine sur les modems sans NVRAM mémoire non volatile.
Reinicia la configuración del módem a la almacenada. Utilice Z0, Z1&etc; para tener varios perfiles. Es lo mismo que amp; F para reiniciar los valores de fábrica en los módems sin NVRAM memoria no volátil.

RU) sont entierement compatibles avec tous les DSLAM(surbase IP ou ATM) et avec tous les modems ADSL CPE.
son totalmente compatibles con todos los módem DSLAM(en base a IP y ATM) y con todos los módem ADSL CPE.

Les commandes sont toutes du standard Hayes, mais tous les modems ne sont pas égaux,
al estándar Hayes AT, pero no todos los módems son iguales, así

cela représente beaucoup de travail pour les ingénieurs qui conçoivent les antennes et les modems.
la situación es difícil con las diferentes frecuencias 5G en Europa, lo que significa mucho trabajo para los ingenieros que diseñan las antenas y los módems.

V.32bis, V.32, V.23, V.22bis, V.22, Bell 212A ainsi que v.21 et Bell 103 les deux derniers sont utilisés pour la communication avec les modems intégrés dans les centrales d'alarme.
v.21 y Bell 103 los dos últimos se usan para la comunicación con los módems incorporados en las centrales de alarma.

vous pouvez utiliser les ordinateurs les plus puissants, les imprimantes les plus précises, les modems les plus rapides, etc., pour traiter et analyser instantanément, en chantier, tous les résultats de vos synchronisations.
puede usar las computadoras e impresoras más poderosas, los módems más rápidos,etc. para procesar y analizar instantáneamente en el campo, todos los resultados de sus mediciones de tiempos.

par les périphériques(bus ISA) tels que les claviers, les modems, les cartes son, etc., pour envoyer des
dispositivos como teclados, modems, tarjetas de sonido,etc…,

c'est-à-dire les appareils de téléphone, les modems, les terminaux télex,
esto es, teléfonos, modems, terminales de télex,

F3 peuvent beaucoup varier suivant les modems, et ils peuvent être actuellement la cause de problèmes de connexion.
F1- amp; F3 varían de unos módems a otros, puede causar problemas de conexión ya que nunca se sabe

telles que le câble téléphonique en cuivre tradi tionnel, les modems rapides, les techniques ADSL(réseau de raccordement numérique asymétrique) et HDSL, le modem câble et les technologies sans fil à large bande via les satellites
el cable telefónico tradicional de cobre, los modems rápidos, las técnicas ADSL(red de conexión digital asimétrica) y HDSL, el modem dc cable y las tecnologías inalámbricas de banda ancha por satélite

encore une liaison utilisant les modems et les lignes téléphoniques
a través de una conexión que utiliza módems y líneas telefónicas

par les périphériques(bus ISA) tels que les claviers, les modems, les cartes son,& etc;,
dispositivos como teclados, modems, tarjetas de sonido,&etc;.,

de la Belgique au motif que les gouvernements de ces pays avaient accordé des droits exclusifs à leurs organismes publics de télécommunications pour la location de certains équipements de télécommunications, tels que les modems, les appareils télex
Bélgica con respecto a los derechos exclusivos concedidos por dichos Estados a los organismos públicos de telecomunicaciones para alquilar determina dos equipos de telecomunicaciones, como modems, terminales de télex