LES PLUS IMPRESSIONNANTS - traduction en Espagnol

• más impresionantes
• más impresionante
• más importantes

Exemples d'utilisation de Les plus impressionnants en Français et leurs traductions en Espagnol

Il semble que les projets les plus impressionnants soient souvent ceux pour lesquels d'autres donateurs ont été encouragés à financer des activités parallèles qui complètent
Al parecer, los proyectos más importantes suelen ser aquellos en los que se ha alentado a otros donantes a apoyar actividades paralelas que complementan los proyectos del FMAM,

L'île d'Ometepe est l'un des lieux les plus impressionnants du Nicaragua et un endroit à visiter à ne pas manquer.
La Isla Ometepe es uno de los sitios más impresionantes de Nicaragua que no puede dejar de visitar!

Aqueduc de Silver Water 1- Il est l'un des ouvrages les plus impressionnants de l'architecture et de l'ingénierie du XVIe siècle. 2-Il est l'un des plus beaux aqueducs Portugal.
Acueducto de agua de plata 1- Es una de las obras más impresionantes de la arquitectura y la ingeniería del siglo XVI. 2-Es uno de los mejores acueductos Portugal. 3-Tiene un maravilloso

qui constitue un des poumons verts les plus impressionnants de Barcelone; le second est le Castell de Montjuïc.
rodeado de uno de los pulmones verdes más impresionantes de Barcelona y la siguiente, el Castell de Montjuïc.

Départ pour le Crac des Chevaliers(château Croisé), un des châteaux les plus impressionnants et les mieux conservés du Moyen-Orient. Visite du Crac des Chevaliers.
Salida hacia el Crac de los Caballeros(el castillo de los cruzados)uno de los castillos más impresionantes y bien conservados del Oriente Medio.

les résultats les plus impressionnants ayant été enregistrés dans la province de Nangarhar,
los resultados más impresionantes se registran en la provincia de Nangarhar, que no produce más

à l'Ouest un des arsenaux militaires les plus impressionnants de la planète, comme si la paix se construisait à coups de canon
al Este, uno de los arsenales militares más impresionantes del planeta, como si la paz se construyera a golpe de cañón

sur les changements climatiques, les discours des représentants de ces États étaient les plus impressionnants, parce qu'ils nous ont raconté leurs propres expériences sur la manière dont les changements climatiques ont influé sur leur vie
los discursos de los representantes de dichos Estados han sido los más impresionantes: nos han contado historias personales sobre el modo en que sus vidas se ven afectadas y sobre la posibilidad

comThe Opryland Hotel est un des hôtels les plus impressionnants des États- Unis avec une vaste cour intérieure couverte d'une verrière abritant des jardins tropicaux.
público en general y todavía se usa para muchos conciertos y otro tipo de eventos.© Mike Leco/ USATourist. comEl Hotel Opryland, es uno de los hoteles mas impresionantes de los Estados Unidos con un gran atrio cubierto con cristal.

un green dont l'inclinaison est délicatement accentuée; là, enfin, un bunker grand de 1200 m² et parmi les plus impressionnants du pays.
un enorme búnker de 1200 m² que se encuentra entre los más impresionantes del país.

passant par un des glaciers les plus impressionnants des Andes péruviennes,
pasando por uno de los glaciares más imponentes de los andes del Perú,

Curral das Freiras offre l'un des paysages les plus impressionnants de l'île, suscitant l'admiration de tous les visiteurs avec ses panoramas vertigineux(plus de 500 mètres d'altitude,
Curral das Freiras presenta uno de los paisajes más impresionantes de la isla que, con sus vistas vertiginosas(más de 500 metros de altura, desde el mirador- Eira do Serrado),

Cela doit être un des lieux les plus impressionnant du système solaire.
Deben de ser uno de los monumentos más impresionantes en el sistema solar.

C'est les chiottes les plus impressionnantes que j'aie jamais vues.
Es el baño más impresionante que he visto en mi vida.

Les Meravelles sont les plus impressionnantes.
Las marismas son la parte más impresionante.

Les rénovations les plus impressionnantes sont celles qui tombent dans la prochaine catégorie.
Las remodelaciones más espectaculares son en realidad las de la próxima categoría.

La croissance la plus impressionnante de la population a lieu en Afrique.
El más dramático incremento poblacional ha tenido lugar en Africa.

C'est le CV le plus impressionnant que j'aie jamais vu.
Es el currículum más sorprendente que he visto.

C'est le dossier le plus impressionnant de l'hôpital.
Éste tiene que ser el expediente más espectacular de este lugar.

La situation la plus impressionnante est celle de l'Angola où les affrontements se poursuivent.
Lo más dramático fue la persistencia del conflicto en Angola.